韓新增確診43例 首都圈多教會與直銷群聚感染
（中央社首爾30日綜合外電報導）韓國中央防疫對策本部通報，截至今天零時境內確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）新增43例；當局表示，醫療體系仍足以應付，判斷不需提升防疫等級。
韓聯社報導，新增43例包括23例社區感染、20例境外感染移入，社區感染來自首爾6例、京畿道7例、大田5例、光州3例、江原道及忠清北道各1例。
首爾及京畿道等首都圈案例相對較多，主要來自教會及直銷業者群聚感染。截至29日中午12時，近期發生群聚感染的教會群聚案例累計達57例，健康用品直銷業者Richway相關案例則增至210例。
大田則有多名幼兒園生的家人確診，目前大田地區1203間幼稚園暫時休園，出現確診學生的國中及高中也暫時改為遠距教學。
境外感染20例有13例在入境檢疫確診，其餘7例包括仁川3例，首爾、釜山、世宗、慶尚北道各1例。6月共有13天的單日新增境外感染案例達雙位數。
韓國社區感染及境外感染移入案例雖持續增加，但最近兩天單日確診數都維持在50例以下，未達加強社交距離規範門檻，防疫當局評估，國內醫療體系仍足以應付目前疫情。
韓國中央應急處置本部防疫總括組長尹泰皓（譯音）今天在簡報中表示，目前尚未達必須升級至社交距離規範第二階段的標準，若新增確診數激增或出現上升趨勢時，才會考慮。
尹泰皓表示，單日新增確診數雖一度達到50至60例，但其中境外感染移入案例比例高，單日新增社區感染案例約在30例上下。
韓國中央應急處置本部戰略企劃組長孫永來（譯音）說，武漢肺炎在無症狀的初期階段就有傳染力，因此很有可能因境外感染移入而在境內傳播，「要很努力才能達到零確診」，雖尚不需提升規範強度，但仍呼籲民眾確實防疫守則，確保不再發生小型群聚感染。
韓國至今累計確診1萬2800例，死亡案例維持在282例，已有1萬1537例痊癒解除隔離，隔離中人數降至千例以下的981例，其中623例位於首爾、仁川、京畿道等首都圈。（譯者：廖禹揚/核稿：陳亦偉）1090630
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
