本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美防疫經濟損失 研究粗估每條人命1.7億元

最新更新:2020/11/25 09:17
根據專家估計,美國3月至5月平均拯救每條人命所付出的經濟代價約為600萬美元(約新台幣1.7億元)。圖為紐約皇后區一處檢疫站。(中新社)
根據專家估計,美國3月至5月平均拯救每條人命所付出的經濟代價約為600萬美元(約新台幣1.7億元)。圖為紐約皇后區一處檢疫站。(中新社)

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國各州政府先前下令暫停商業活動以遏阻疫情擴散,幾乎毫無疑問已損及美國經濟。專家估計,3月至5月平均拯救每條人命所付出的經濟代價約為600萬美元(約新台幣1.7億元)。

法新社報導,法國巴黎高級商業研究學院(HEC Paris)與義大利米蘭的博科尼大學(Bocconi University)研究人員計算出一個沉重的數值:自2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情3月爆發到5月這段期間商業活動停擺,總計拯救2萬9000條人命,但經濟損失1690億美元(約新台幣4兆8245億元),平均拯救每條人命的代價相當於約600萬美元(約新台幣1.7億元)。

巴黎高級商業研究學院教授、法國國民議會議員巴霍(Jean-Noel Barrot)說:「各州州長一方面拯救人命,另方面卻也同時降低經濟活動。」

如何處理全球最嚴重的疫情已成為美國費解且具政治爭議的難題。美國迄今累計1200多萬人確診,約25.7萬人病故。

隨著病例數近來在全美各地攀升,促使許多州再度祭出商業活動限制令。

巴霍使用來自美國約翰霍普金斯大學(JHU)與美國人口調查與統計局(US Census Bureau)數據,估算出美國實施各種封鎖措施付出的代價約是美國0.8%的國內生產毛額(GDP),但在這段調查期間所助減少的死亡人數卻高達1/4。

巴霍表示,新實施的概括性限制措施,在當前預防病故人數上可能無法那麼有效,但代價肯定仍會非常昂貴。(譯者:陳怡君/核稿:盧映孜)1091124

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族