熊本地震災情彙整　數萬戶仍停水停電、日相高市證實已13死

（中央社東京29日綜合外電報導）日本熊本縣昨天發生規模7.1強震，熊本縣宇城市與冰川町觀測到最大震度7，多處傳出災情。縣府統計，目前已知3死、5命危、31人受傷；日相稍早表示，目前已知13人死亡。

傷亡統計

日本放送協會（NHK）報導，日相高市早苗今天上午在首相官邸告訴媒體，截至上午8時30分，這次地震總計有13人死亡，其中也包含當局正在調查是否死於災害的案例。

另一方面，熊本縣政府今天上午9時30分過後召開災害對策本部會議，公布截至目前為止，已有3人死亡、5人失去呼吸心跳，另有31人受傷，至少有7人下落不明。

位在熊本縣嘉島町「永旺（AEON）夢樂城熊本」昨天在強震過後隨即發生爆炸，已知造成2名女性死亡。「永旺夢樂城熊本」內部傳出仍有多人下落不明。

此外，位在八代市的日本製紙八代工廠則在地震後煙囪崩塌，已經有2人失去呼吸心跳，9人下落不明。

日本電視台（Nippon TV）報導，另外，警方表示，甲佐町有一名男性被壓在作業中的起重機下面，送醫後仍宣告不治。

日本警消今天持續在災區搜救。

時事通信社報導，縣府等單位指出，縣內約4萬6610個家戶、共9萬2743人接獲緊急安全確保指示。36個市町村共開設466處避難所，總計2180個家戶、總計4744人撤離到避難所。

停水、停電情況

「日本經濟新聞」與共同社報導，日本國土交通省指出，熊本縣內17個市町村（類似鄉鎮市）約14萬個家戶停水，八代市全境約6萬個家戶也面臨相同窘境；長崎縣南島原市約700戶也面臨斷水。國交省已經要求日本水道協會派遣水車到災區。

九州電力公司表示，截至今晨，熊本縣內有4萬1730戶停電。

交通影響

鐵路部分，九州新幹線今天全線停駛，熊本市交通局表示，熊本市路面電車今天全線均有行駛，不過安全起見會減速慢行。

航班部分，日本航空（簡稱日航，Japan Airlines）表示，在熊本機場起降的11個航班取消；全日空（ANA）也決定取消2個航班。

日本氣象廳預測，熊本地區今天最高氣溫預計為攝氏34度。自明天起，受高壓籠罩影響，最高氣溫可能連日達攝氏35度以上。氣象廳呼籲民眾勤於補充水分，慎防中暑。

這是日本自2024年能登半島地震以來，再度觀測到最大震度7的地震。日本氣象廳昨天已把此次地震命名為「令和8年熊本地震」。（編譯：楊惟敬）1150729