本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

阻非法移民冒險橫渡英吉利海峽 英法兩國簽協議

最新更新:2020/11/29 14:35

(中央社倫敦28日綜合外電報導)英法兩國簽署新協議,透過在法國海灘加強巡邏、部署科技,阻止非法移民冒險用小船橫渡英吉利海峽(English Channel)。

法新社報導,近幾個月來,愈來愈多移民試圖從法國南部橫渡這條危險且繁忙的運輸路線前往英國南部,去年有4人因此喪命,今年迄今則有7人死亡。

英國內政大臣巴特爾(Priti Patel)今天表示,根據協議,12月1日起,法國巡防人數將加倍,並運用無人機和雷達來偵測任何跨海企圖。

巴特爾表示,英法兩國有著「使橫渡海峽完全行不通的共同使命」,而新協議在落實這項使命上,實有助益。

移民前仆後繼橫跨英吉利海峽的問題,一直都是英法雙邊關係緊張的癥結,倫敦方面譴責巴黎當局在阻止移民偷渡一事上做得不夠。

今年1月1日到8月底止,約有6200人試圖以充氣船、划槳板、獨木舟甚至救生衣等方式維持在水面上,企圖橫渡海峽。(譯者:李佩珊/核稿:蔡佳敏)1091129

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族