本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川粉闖入國會大廈被警方驅離 將恢復認證程序

2021/1/7 09:59(1/7 10:00 更新)
美國總統川普的部分支持者6日闖入國會大廈,眾院議場的執法人員拔槍警告入侵者。(美聯社)
美國總統川普的部分支持者6日闖入國會大廈,眾院議場的執法人員拔槍警告入侵者。(美聯社)

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)美國總統川普支持者今天闖入國會大廈,打亂國會認證民主黨籍總統當選人拜登(Joe Biden)勝選的程序,警方已將這些支持者驅離。

法新社報導,國會大廈約4小時前遭到川粉攻擊。美國媒體稍後引述聯邦參眾兩院衛士說法報導,國會目前已安全無虞。

身著鎮暴裝備的警方在國會大廈周圍設置包圍圈。在川普向國會大廈附近集會民眾發表談話、重申選舉舞弊指控後,他的支持者隨即攻擊國會。

抗議者闖越安全警戒線1個多小時後,川普在社群媒體推特(Twitter)發文表示:「請支持我們的國會警察局和執法單位。」「請保持和平!」

美國有線電視新聞網(CNN)報導,眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)在致國會議員的信中宣布,國會領袖已決定,一旦現場清場可供使用,今晚將恢復召開聯席會議,繼續進行拜登勝選認證程序。(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1100107

Embed from Getty Images
Embed from Getty Images
美國總統川普的支持者美東時間6日下午多次試圖闖入國會,與警方爆發衝突,有人因而受傷。中央社記者江今葉華盛頓攝 110年1月7日
美國總統川普的支持者美東時間6日下午多次試圖闖入國會,與警方爆發衝突,有人因而受傷。中央社記者江今葉華盛頓攝 110年1月7日

裴洛西:國會領袖決定晚間重啟聯席會議

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)在給國會同仁的信函中宣布,國會領袖決定,國會大廈一旦「安全可用」,將於今晚重啟聯席會議,認證總統當選人拜登勝選。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,裴洛西信中說,「經與(眾議院多數黨)領袖霍耶爾(Steny Hoyer)和(眾議院民主黨)黨鞭柯里本(James E. Clyburn )諮商,並與國防部以及副總統(彭斯)通過話之後,我們決定國會大廈一旦安全可用之後,就應於今晚繼續程序」。

她說,霍耶爾稍晚將寄發更多指示。

消息來源告訴福斯新聞網(Fox News),「目標」是於美東時間晚間8時左右重啟國會聯席會議。(譯者:蔡佳敏/核稿:張曉雯)1100107

美國總統川普支持者6日遊行至國會前,指控選舉舞弊,部分人士闖入國會。中央社記者江今葉華盛頓攝 110年1月7日
美國總統川普支持者6日遊行至國會前,指控選舉舞弊,部分人士闖入國會。中央社記者江今葉華盛頓攝 110年1月7日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀