本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

壓頸致死警判刑22.5年 佛洛伊德7歲女兒道思念

2021/6/26 17:00(6/26 17:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社明尼阿波利斯25日綜合外電報導)美國明尼蘇達州法官今天依謀殺非裔男子佛洛伊德罪名,判處前白人警察蕭文22年6個月徒刑。佛洛伊德的7歲女兒透過影片向庭上訴說對亡父的思念。

45歲的蕭文(Derek Chauvin)在明尼蘇達州法院向佛洛伊德(George Floyd)的家人致哀,但沒有道歉,稍後法官卡希爾(Peter Cahill)判處蕭文22年6個月徒刑,少於檢方求處的30年刑期。

卡希爾向蕭文表示:「判刑依據在於你濫用信任和權威,以及對佛洛伊德格外殘忍的手法。」

在宣讀法官的判決之前,庭上播放了佛洛伊德女兒的陳述影片,訴說對父親的思念,蕭文的母親也在場聆聽。

佛洛伊德家屬代表律師克魯普(Ben Crump)表示,今天的判刑是美國朝種族和解邁出的「歷史性」一步。

美國總統拜登被問到對於判決的看法時,他答稱,並不清楚庭上考量的所有要件,但判決結果似乎恰當。

佛洛伊德女兒吉安娜(Gianna Floyd)在感人的影音陳述中被問到想跟爸爸說些什麼時表示:「我想你,我愛你。」

庭上宣判後,明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)的遊行民眾在尖鋒時段以擴音器高喊口號,由摩托車隊伴行,占用了市區最繁忙的街道。他們在受阻的車陣中蜿蜒而行,並未傳出嚴重事故。

明尼蘇達州對這一判決等待已久,數百人齊聚法院附近直到傍晚,其中許多人表示,蕭文應被判處30或40 年徒刑。

蕭文2個月前被判3項謀殺及過失殺人罪成立後,一直遭到關押。今天他戴著口罩,身穿淡灰色西服出庭。摘下口罩後他說:「我要向佛洛伊德的家人致哀。」

「目前由於有一些額外的法律問題,我暫時無法發表完整的正式聲明。」(譯者:陳昱婷/核稿:張佑之)1100626

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92