本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

華許首度赴國會作證 強調聯準會對高通膨「零容忍」

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國聯邦準備理事會主席華許14日在眾議院作證。(路透社)
美國聯邦準備理事會主席華許14日在眾議院作證。(路透社)

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)主席華許(Kevin Warsh)今天在眾議院作證時表示,聯準會決策官員對於持續處於高通貨膨脹「零容忍」。這是他出任聯準會主席後首次赴國會作證。

福斯財經(Fox Business)報導,華許在提交給眾議院金融服務委員會(House Financial Services Committee)的書面證詞中表示,對通膨的憂慮,是聯準會在6月會議決定將聯邦基金利率維持在3.5%至3.75%區間的原因。

他指出:「聯準會首要目標是制定正確的貨幣政策,或盡可能接近正確。這是我們明確且始終如一的目標,也是我們前進的指引…如果我們的政策正確,而且我們將會做到,過去5年來的通膨飆升將成為歷史。」

華許說:「我和同事們都明白,高通膨一直為美國家庭與企業帶來沉重負擔。雖然每月物價波動難以避免,尤其是在全球局勢動盪之際,但從較長時間來看,核心通膨主要仍由貨幣政策所決定…我們委員會成員對持續高漲的通膨零容忍,也堅定承諾恢復物價穩定。」

此外,有議員在聽證會上詢問,如果美國總統川普試圖向他或其他決策官員施壓以影響利率政策,他將如何回應。

華許強調,聯準會是一個獨立的中央銀行,而美國最高法院最近也再次確認了這項原則。

他說:「最高法院已明確指出,聯準會及貨幣政策的執行具有獨立性。如果外界出現疑問,法院已經給出了答案。」

他指出,即使總統試圖解除他的職務,他仍會繼續履行自己的職責。

華許說:「我對聯準會的目標是不要有任何政治干預。只要有政治因素存在,我們就會設法排除。」

美國央行聯準會依法肩負兩大使命,即促進充分就業及維持物價穩定,並以2%的長期通膨率為目標。

華許表示,聯準會會同時兼顧這兩項使命,但目前距離目標較遠的是通膨,而非就業。

他說:「依我看,這兩項使命並不存在衝突,不是非此即彼的選擇…我們愈能維持低且穩定的物價,民眾就愈不需要擔心通膨,而企業也就愈願意增加聘僱。」

華許也被問到人工智慧(AI)快速發展對美國經濟的影響,以及相關潛在風險。

他指出,AI可能是「我成年以來,美國經濟最重大的變革」,既帶來前所未有的機會,也伴隨著新的挑戰。

google news透過 Google News追蹤中央社

他說:「中央銀行的工作不是準確預測未來12或24個月所有可能的結果,但我們認為,美國很可能會是這波AI浪潮最大的受益者。」

華許表示,這對整體美國經濟是一大利多,但他也提醒,不宜過度樂觀,因為AI技術一旦落入敵對勢力手中,可能構成安全威脅,同時也將考驗聯準會及金融機構的資訊基礎設施,因為不法分子可能利用AI工具發動各種攻擊。(編譯:徐睿承)1150715

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
美聯準會對通膨警戒升高 會議紀錄:若物價續漲將考慮升息
96