大演帽子戲法 德前鋒穆勒喊爽

（中央社巴西薩爾瓦多16日綜合外電報導）世界盃足球賽G組德國和葡萄牙之戰，德國前鋒穆勒全場攻進3球，讓葡國主將「C羅」羅納度沒搞頭，穆勒則直呼爽翻了。

拜仁慕尼黑（Bayern Munich）球星穆勒（Thomas Mueller）演出生涯國際賽首齣帽子戲法，帶領德國逆風高飛，以4比0讓葡萄牙臉上無光。

位在薩爾瓦多的豐德諾瓦球場（Fonte Nova Arena）則成為「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）和葡萄牙的煉獄。

24歲的穆勒上半場第12分鐘操刀罰球，不負眾望率先破門。

穆勒上半場傷停時間，再下一城，為德國創造2比0的優勢局面；下半場第78分鐘，又利用葡隊門將把球拍出的機會，門前補一腳，終於完成帽子戲法。

穆勒說：「能在這樣的比賽攻進3球真的太爽了。」

他說：「這可不是天天看得到，但我曾在世界盃有好的表現，希望可以再現鋒芒。」

穆勒告訴德國第一電視台（ARD）：「我們前方還有漫長戰役，太陽下真的很炎熱。」

葡國防守大將佩佩（Pepe）上半場用頭部撞穆勒，在第37分鐘直接吞下一張紅牌，遭到驅逐出場，讓戰局更加炙熱。

穆勒說，他和佩佩爭搶球時，感覺到佩佩的拳頭打在他的頭上，自己於是倒地。

佩佩認為穆勒假摔，憤怒之下用頭部碰撞倒在地上的穆勒。

穆勒說：「我想看電視重播這一幕，只希望我自己看起來還好。我感覺到他用拳頭打我頭，但之後發生什麼事就不清楚了，也不知道我們有沒有肉搏戰，只希望在電視上看來不會很蠢。」

穆勒於2010年世界盃的國際舞台大放光芒，6場比賽攻進5球，是頭號射腳「金靴獎」的得主。1030617

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。