溫網男單 莫瑞喬帥晉級

（中央社倫敦30日綜合外電報導）英國名將莫瑞、塞爾維亞好手喬科維奇今天雙雙挺進溫布頓網賽男單8強，不過受到大雨影響，完整8強名單將延遲出爐。

尋求衛冕的英國名將莫瑞（Andy Murray）今天在中央球場以直落3淘汰南非選手安德森（Kevin Anderson），連續第7年挺進溫網8強。

第3種子莫瑞以6比4、6比3、7比6（8/6）勝出，全場有11記愛司和49個致勝球，接下來將遭遇大會11種子、保加利亞籍的狄米特羅夫（Grigor Dimitrov）。

23歲狄米特羅夫稍早以6比4、7比6（8/6）、6-2拍落阿根廷對手梅爾（Leonardo Mayer），個人首次闖進溫布頓8強，也成為首位取得這項成就的保加利亞男子選手，不過他對戰莫瑞有1勝3敗戰績，情勢較不利。

另外，大會第1種子、塞爾維亞好手喬科維奇（Novak Djokovic）左肩挺過考驗，以6比3、6比4、7比6（7/5）擊敗法國的宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga），連續第6年拚進8強。

2011年冠軍喬帥3天前重摔，左肩著地，今天對戰宋嘉不見受傷跡像，在中央球場明亮燈光下，多次以雙手反拍回擊，讓對手毫無招架之力。

他發球火力也旺到不行，力爭拿下與14種子宋嘉對戰的第11連勝。

大滿貫賽6冠王喬科維奇接下來將與克羅埃西亞的西里奇（Marin Cilic）爭奪4強門票。

大雨今天再度打亂溫布頓網賽賽程，繼28日之後，今天下午大雨不斷，大會不得不將30多場比賽延至7月1日。

傳統上，男子和女子單打16強賽事會在溫網起跑的第2個週一登場，不過本屆將延遲24小時。

28日大雨「苦主」之一的瑞士好手瓦林卡（Stan Wawrinka）今天才結束第3輪比賽，若想贏得冠軍，將面臨7天5戰的夢魘。

第5種子、澳洲網球公開賽金盃得主瓦林卡，今天以6比3、6比3、6比4解決烏茲別克的伊斯托明（Denis Istomin），2009年以來首次挺進第4輪。

瓦林卡明天將在第4輪比賽挑戰19種子、西班牙選手羅培茲（Feliciano Lopez）。羅培茲也是等到今天，才以6比7（8/10）、7比6（8/6）、7比6（7/3）、7比5送走第9種子的美國長人伊斯內（John Isner）。（譯者：中央社蔡佳敏）1030701

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。