本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

媒體張冠李戴 莫瑞幽默回應

2015/5/3 08:50(5/3 09:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎2日綜合外電報導)曾高居男網世界第1的羅迪克和他演員妻子布魯克琳‧戴克今天稍早宣布即將為人父母的喜訊,不料美國影劇雜誌出了大烏龍,把羅迪克錯寫成名字同樣也是安迪的現役網將莫瑞。

法新社報導,「時人」雜誌的People CelebWatch在微網誌po出羅迪克(Andy Roddick)和布魯克琳‧戴克(Brooklyn Decker)照片,標題卻寫成「莫瑞(Andy Murray)和戴克將迎接第1個寶寶」。

來自蘇格蘭的莫瑞最近才跟愛情長跑多年的女友西爾斯(Kim Sears)完婚,他推文說:「我妻子和羅迪克從推特聽到這個消息,應該不會太開心。#搞錯啦」

他後來再發推文:「恭喜真正升格當爸媽的羅迪克和戴克。」

前美國公開賽金盃得主羅迪克也幽默回應,32歲的他推文,要莫瑞「躲起來」,不要讓他碰到。(譯者:中央社蔡佳敏)1040503

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86