本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

王建民作客洋基 期待伸卡球再現威力

2016/5/10 08:15(5/10 08:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約9日專電)睽違7年後,台灣旅美職棒投手王建民今天隨皇家隊作客紐約洋基隊,再度踏上發跡寶地,「既熟悉又陌生,不會緊張,但有點像迷宮」,態度從容,微笑依舊。

連下一星期綿綿細雨的紐約,今天放晴,氣溫飆到攝氏21度,皇家晚上與洋基展開4連戰,不只王建民,還有台灣球迷都熱切期盼他能上場,再讓洋基迷重溫他的招牌伸卡球威力。

賽前練球之前,王建民提到是否有無特殊感覺時說,對他而言,「從洋基起來,被洋基釋出,再回到客場,再對上洋基」,就是這樣的感覺。

他說,「不管在那個城市、那個球場比賽,都一樣,努力投好每一場球,隨時做好準備」。

儘管如此熟悉,王建民今天初來乍到洋基客場球員休息室,還是有些陌生,畢竟以前都是在洋基主場休息室,他說,「感覺有點像迷宮,完全不一樣」。

皇家今天還未決定是否派出建仔中繼,王建民說,平常心看待,以前在華盛頓國民隊春訓時也曾對上洋基,並非從無經驗,「每天做好準備,有一定的傳接球訓練,覺得體能各方面都正常」,若能上場,期待有好表現。

從2009年7月在洋基最後一場先發時的球衣背號「40」,轉換到皇家的「67」號,今天再次踏上他發跡及傷心的邪惡帝國,看到老教頭吉拉迪(Joe Girardi),前板凳教練、現在的一壘教練皮納(Tony Pena),還有牛棚教練夏基(Mike Harkey)等許多老戰友,大家互相擁抱、談天說笑,好像一家人。

而當時有恩於建仔的洋基投手教練艾蘭德(Dave Eiland),如今也變成皇家投手教練,時空環境異位,多了一份緣分與巧合,王建民的複雜心情難為外人知,不變的是他對棒球的初衷所好。1050510

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72