本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世界大賽封王代價 紅襪奢侈稅要繳3.7億

2018/12/16 12:11(12/16 12:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓16日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB今年世界大賽冠軍波士頓紅襪隊因有2018年排名全聯盟第一的團隊薪資總額,需繳近1200萬美元(約新台幣3億7000萬元)奢侈稅。

根據大聯盟最終結算,紅襪隊的奢侈稅高達1195萬1091美元,另一支需上繳奢侈稅的是美國聯盟的華盛頓國民隊,他們需繳238萬6097美元(約新台幣7360萬元)。

也因紅襪隊的團隊薪資總額達2億3950萬美元(約新台幣73億8802萬元),比大聯盟1億9700萬美元(約新台幣70億6699萬元)的門檻高出4000萬美元,因此將在明年6月的業餘選秀遭受處罰。

根據2018年賽季制訂的新罰則,紅襪最高選秀順位,將從原本的第33順位,往後再退10個順位,紅襪也是史上適用新罰則的第一隊。

紅襪在本世紀拿下4次世界大賽冠軍裡,3次必須繳奢侈稅,2004年需繳314萬8962美元(約新台幣9713萬元)、2007年得交606萬4287美元(約新台幣1億8706萬元),只有在2013年奪冠時,團隊薪資總額控制在門檻內。

大聯盟2003年開始徵奢侈稅以來,另外兩支需繳奢侈稅的世界大賽冠軍隊伍,分別是2009年繳交2570萬美元(約新台幣7億9278萬元)的紐約洋基隊,以及2016年繳交296萬美元(約新台幣9130萬元)的芝加哥小熊隊。

紅襪在春訓時因為簽下強打馬蒂內茲(J.D. Martinez),團隊薪資總額增加2375萬美元,且他以130分打點成為打點王,另外獲得70萬美元的獎金。

在7月31日的交易大限前,紅襪換來在今年世界大賽拿下最有價值球員的皮爾斯(Steve Pearce),包含他獲得世界大賽最有價值球員的5萬美元獎金在內,他讓紅襪團隊薪資總額增加320萬8602美元(約新台幣9897萬元)。

紅襪爭冠的重要拚圖,在季後賽拿下兩勝、在對洛杉磯道奇隊的世界大賽第3戰後援6局好投的伊佛迪(Nathan Eovaldi),也讓團隊薪資總額增加72萬430美元;二壘手金斯勒(Ian Kinsler)則讓團隊薪資總額增加376萬6666美元。(譯者:李晉緯/核稿:陳亦偉)1071216

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44