本網站為確保網路傳輸之安全性,將於05/23起,關閉 TLS1.0,改採用安全性更高之TLS1.2協定。建議改用較新瀏覽器瀏覽。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

里拉德轟50分又砍壓哨球 拓荒者闖季後賽次輪

最新更新:2019/04/24 13:55

(中央社波特蘭23日綜合外電報導)包括終場前壓哨砍進的大號致命三分彈在內,里拉德今天轟下50分,率拓荒者118比115氣走雷霆,並以4勝1負闖進NBA西區季後賽次輪。

美國職籃NBA季後賽首輪,西區第3種子波特蘭拓荒者對第6種子奧克拉荷馬雷霆的比賽,在進行完前4戰後,拓荒者以3比1在7戰4勝制系列賽「聽牌」。

雷霆首節三分球命中率達5成、整體投籃命中率近7成,兩項數據都優於拓荒者,加上喬治(Paul George)單節攻下15分,讓雷霆以37比29領先地主拓荒者,拓荒者靠里拉德(Damian Lillard)首節19分、次節15分,上半場就獨得34分的帶領下超前,雷霆靠喬治投進壓哨三分彈將戰局控制住,但拓荒者在中場仍以61比60逆轉。

下半場的比賽,拓荒者在第3節結束時,以88比90緊咬雷霆,雷霆靠第4節開局一波17比4猛攻,以107比92將領先拉開,但拓荒者持續反撲,並靠里拉德在比賽結束前32.8秒突破後的上籃得手,將戰局扳平。

在雷霆衛斯布魯克(Russell Westbrook)切入上籃失手後,拓荒者握有最後一波球權,里拉德獨自將球帶過半場後,他示意隊友拉開空間讓他單打,終場前0.4秒,他在中線和三分線間的位置拔起,砍進壓哨的大號三分球,幫助拓荒者118比115氣走雷霆,以系列賽4比1的成績淘汰雷霆,闖進季後賽次輪。

里拉德今天包括三分球18投10中在內,整場比賽33次出手命中17球,轟下全場最高50分,麥卡倫(CJ McCollum)、哈克雷斯(Maurice Harkless)雙雙拿下17分,坎特(Enes Kanter)有13分、13籃板的「雙十」表現。

喬治攻下雷霆最高36分,衛斯布魯克有29分、11籃板、14助攻的「大三元」演出,施洛德(Dennis Schroder)、葛蘭特(Jerami Grant)分別拿下17分、16分,亞當斯(Steven Adams)則有10分進帳。(譯者:李晉緯/核稿:徐睿承)1080424

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱