本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

仰賴人造雪辦冬奧 北京挨批破壞綠色奧運承諾

2021/12/30 15:44(2022/1/3 21:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京30日綜合外電報導)2022年北京冬季奧運會場的斜坡上,停放著一台台亮黃色渦輪機,噴出舉辦賽事所需的人造雪。批評人士說,這種不符環境永續的做法是不負責任的行為。

人造雪自1980年紐約寧靜湖(Lake Placid)冬季奧運以來就常被利用,只是程度不同。

但明年2月的北京冬奧幾乎將完全依賴人造雪,因為比賽地點位在中國最乾燥地區之一。

距離北京冬奧開幕只剩5週,主辦單位正忙著替滑雪道鋪上優質的人造雪。批評人士說,這項規模龐大又複雜的任務,是不符環境永續的做法。

這些場館使用自動造雪系統來監控空氣溫度和濕度,以將人造雪產量提升至最大限度。

中國出動約300台被稱為「雪槍」的渦輪機,由當地水庫供水,將水與壓縮空氣混合,然後將水滴噴往空中形成雪。

然後,工作人員會使用壓雪車將雪鋪在滑雪道上,接著打造跳台和彎道。

比賽場地必須確保人造雪的深度、硬度符合精確標準,雪質狀態也須保持一致。

延慶賽區國家高山滑雪中心人員表示:「我們面臨的最大挑戰是讓雪質保持一致。」延慶距離北京約80公里。

他說,造雪過程的變化「可能導致某些地方雪質太硬,而其他地方雪質太軟,對運動員來說非常危險」。

北京冬奧主辦單位表示,造雪機由再生能源提供動力,不會破壞山區生態系統,造雪使用的水也將隨春季積雪融化,重新回到水庫。

但專家表示,對人造雪的依賴破壞了北京舉行「綠色」奧運的承諾。

法國史特拉斯堡大學(University of Strasbourg)地理學教授戴揚(Carmen de Jong)說,使用大量電力和資源在缺水地區造雪是「不負責任」的做法。

她說:「這樣我們也能在月球或火星舉辦奧運。」(譯者:劉文瑜/核稿:曾依璇)1101230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.198