本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義強震喪禮 忠犬不離棺送主人最後一程

2016/8/28 10:04(8/28 11:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社義大利阿斯科利皮契諾27日綜合外電報導)義大利舉國哀悼強震近300名罹難者的同時,今天先為其中數十名罹難者舉行令人垂淚的告別式。其中,1隻忠狗拒絕離開死去的主人靈柩,令人相當不捨。

英國「每日郵報」網站(Mail Online)報導,葬禮期間,有隻金色可卡犬拒絕離開主人的靈柩旁邊,令人看了相當心碎。

這隻忠狗在體育館被拍到逗留在主人的靈柩旁。

據信這名死者來自這次強震重災區之一阿古莫里(Accumoli)。

義大利24日發生強震至今已有291人罹難,且截至目前發生超過1300起餘震。

法新社報導,義大利總統馬達雷拉(Sergio Mattarella)、總理倫齊(Matteo Renzi)與其他領袖今天前往中部地區馬爾凱(Marche)首府、阿斯科利皮契諾(Ascoli Piceno)的體育場,數百名民眾一同哀悼。

罹難者親屬坐在綴滿鮮花的棺材旁,有的人癱在棺材上,悲痛欲絕地哭泣,其他人也擁抱彼此。

阿斯科利皮契諾地區主教德柯爾(Giovanni D'Ercole)懇求民眾,絕不能失去希望。

德柯爾說:「別畏懼喊出你的痛苦,但也絕對不要灰心喪氣。」

「我們將同心協力重建家園及教堂,更重要的,我們將一起為我們的社區重拾生機,村中的鐘聲將再次響起。」(譯者:中央社周莉芳)1050828

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22