本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

唐獎生醫獎3得主 同將榮耀歸團隊

2016/9/25 16:37(10/7 18:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國際知名RNA結構生物學家、美國國家科學院院士珍妮佛.道納(Jennifer A. Doudna)獲第二屆唐獎生醫獎。中央社記者施宗暉攝 105年9月26日
國際知名RNA結構生物學家、美國國家科學院院士珍妮佛.道納(Jennifer A. Doudna)獲第二屆唐獎生醫獎。中央社記者施宗暉攝 105年9月26日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳至中台北25日電)第二屆唐獎頒獎典禮今天在台北舉行,生技醫藥獎3位得主在發表感言時,不約而同地將榮耀歸於整個團隊,甚至整個研究領域。

第二屆唐獎生技醫藥獎由法、美3位科學家共享,他們發展出的「CRISPR/Cas9」系統,帶動基因編輯革命,廣泛應用在小鼠研究、植物抗菌、對抗遺傳性疾病。

得主之一的伊曼紐‧夏彭提耶(Emmanuelle Charpentier)表示,她一直致力於瞭解微生物如何影響人類生命,今天獲得唐獎,要和研究團隊一起分享,也感謝一路以來的導師、朋友及贊助機構。她更特別感謝德國,接受了一個來自法國的科學家,不吝惜給予許多資源。

唐獎教育基金會24日在台北舉行唐獎得獎人演講與記者 會,「生技醫藥獎」得主伊曼紐.夏彭提耶( Emmanuelle Charpentier)回應媒體提問。 中央社記者徐肇昌攝 105年9月24日
唐獎教育基金會24日在台北舉行唐獎得獎人演講與記者 會,「生技醫藥獎」得主伊曼紐.夏彭提耶( Emmanuelle Charpentier)回應媒體提問。 中央社記者徐肇昌攝 105年9月24日

珍妮佛‧道納(Jennifer A. Doudna)表示,作為一個夏威夷長大的女孩,她從沒想到會有一天站在如此盛大的頒獎典禮上。她認為榮耀必須歸於團隊,這次「CRISPR/Cas9」的發現是一個意外的驚喜,在未來卻有著無窮的希望,也藉此機會呼籲世界,繼續重視基礎科學的重要性。

張鋒致詞時多次強調,以「謙卑」態度面對唐獎的榮耀。他認為「CRISPR/Cas9」的發現,是站在許多巨人的肩榜上,因此唐獎不只是獎勵個別科學家,而是榮耀整個研究領域。

張鋒也提到,基因編輯有著非常光明的未來,但科學家還有很多事情要做,許多議題也需社會一同加入討論,他的研究目標則很簡單,就是希望把這項技術,用在改善人類的健康上。1050925

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀