這樣回上一頁
手指從螢幕左側邊緣往右滑
我知道了

川普簽署臨時支出法案 終結聯邦政府停擺

最新更新:2018/02/10 08:03
美國聯邦政府第2次停擺數小時後,國會參眾兩院先後表決通過臨時支出法案,送交川普總統批准。(中央社檔案照片)
美國聯邦政府第2次停擺數小時後,國會參眾兩院先後表決通過臨時支出法案,送交川普總統批准。(中央社檔案照片)

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國總統川普今天早上簽署一項臨時支出及預算法案,終結聯邦政府3週內的第2次停擺。

川普推文說:「剛簽了法案,我們的軍隊將比以往更強大…這也意味工作機會、工作機會、工作機會!」

由於國會未能在8日午夜期限前通過這項臨時支出法案,迫使聯邦政府再度陷入停擺,造成聯邦政府3週內第2次關門。

聯邦政府停擺數小時後,美國國會參眾兩院先後表決通過這項臨時支出法案,送交川普總統批准。

參議院以懸殊票數表決通過,眾議院有67名保守派共和黨議員跑票,所幸部分民主黨議員力挺而過關。保守派共和黨議員主要不滿非軍事支出增加。

這是去年10月1日開始的會計年度中,第5度以臨時支出的方式,維持聯邦政府運作。這次到位的資金可以維持至3月23日,國會議員擁有更多時間可以擬定全年度的預算。

這項跨黨派的臨時支出及預算協議,也將延長美國政府的舉債權限到2019年3月,華盛頓政治人物得以暫時不必針對債務和赤字進行痛苦表決,直到在11月國會期中選舉之後。

非營利組織美國聯邦預算問責委員會(Committee for a Responsible Federal Budget)預測,這項預算協議提高未來2年聯邦支出上限近3000億美元,年度預算赤字預料將於2019年超越1兆美元。(譯者:嚴思祺/核稿:張佑之)1070209

地機族