本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國慶恐變個人秀 川普推文:將讓人畢生難忘

2019/7/4 10:23(7/4 12:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)戰車開進華府中心,戰機呼嘯而過,還有場演說將在林肯紀念堂登場;川普想把4日國慶變成黃金時段華麗個人秀,今天已等不及先行在推特預告:屆時的活動將讓人「畢生難忘」。

批評家說,這位三軍統帥和前曼哈頓電視明星尋求連任之際,打算再次打破窠臼,綁架傳統上黨派分野模糊的國慶慶典。

川普今天推文說:「我們7月4日在林肯紀念堂(Lincoln Memorial)『向美國致敬』(Salute To America),看起來真的會很盛大。這將是畢生難忘的活動!」

「我們有世界上最棒的經濟、我們有世界上最棒的軍隊。好樣的!」

奎尼匹克大學(Quinnipiac University)媒體與流行文化專家韓利(Rich Hanley)表示,7月4日通常是全國休兵的日子。

「這是大家可以放下天差地遠的歧見…高舉國旗,不談政治的日子。」

但今年,熟悉的劇本被改寫了。

川普明晚大約6時30分(台北時間5日清晨6時30分)將走上林肯紀念堂,舉行一場前所未見的「向美國致敬」活動,包括透過電視轉播發表演說,展示軍事硬體,以及一場大型煙火秀。

典禮期間,改裝成總統專機空軍一號(Air Force One)的波音747飛機、F-35等威力強大的戰機、海軍藍天使(Blue Angel)特技飛行隊都將飛越上空。

但大家關注的焦點不會是武器,也不會是耗資近百萬美元的煙火秀。

大家注意的會是川普。

「你們最愛的總統,我!」他宣布國慶活動時,在推特這般推文。

7月4日是個愛國氣氛濃厚、一甩共和民主兩黨互鬥的特殊日子,庶民色彩遠大於軍事意味。

但在川普支持度僅略高於4成、不支持的民眾對他異常反感的情況下,在慶典中硬插入如此高調的總統演說,傳統上不見黨派色彩的國慶日恐將變調。

聯邦參議員舒默(Chuck Schumer)在推特上寫道,川普的「自我這麼強烈,他辦這場7月4日活動是在渴求各界關注,大家都心知肚明。」(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1080704

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
川普國慶演說支持反對兩樣情 示威者白宮燒國旗
172.30.142.20