本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

莊智淵不滿被迫打亞錦賽 桌協:尊重他決定

2019/8/31 15:49(9/2 07:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
對於台灣桌球好手莊智淵(圖)臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽,中華民國桌球協會31日表示是誤會,強調無論莊智淵想參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽,都將尊重他的決定。(中央社檔案照片)
對於台灣桌球好手莊智淵(圖)臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽,中華民國桌球協會31日表示是誤會,強調無論莊智淵想參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽,都將尊重他的決定。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯台北31日電)對於台灣桌球好手莊智淵在臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽一事,中華民國桌球協會今天表示是誤會,強調無論莊智淵想參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽,都將尊重莊智淵的決定。

2019年亞洲桌球錦標賽9月15日至22日將在印尼峇里島舉行,這次亞錦賽攸關2020東京奧運資格,男、女團冠軍隊伍將可獲得奧運門票。

今年38歲的莊智淵最新排名為世界第35名,近期臉書發文,因近一年來表現不理想,為爭取奧運積分及更好排名,將參加9月10日至14日的巴拉圭挑戰賽,但時間與亞錦賽團體賽有衝突,因此日前教練團開會時,表達希望能不要參加亞錦賽,讓年輕選手有磨練的機會。

不過,有教練認為,若允許莊智淵不參加亞錦賽團體賽,擔心其他選手日後仿效,這一席話也引發莊智淵強烈反彈。

桌協則強調,彼此間有些誤會,主要是溝通的問題,由於莊智淵是主將,擔心他若缺陣,恐影響成績,因此有教練希望莊智淵能以亞錦賽團體賽為主,但並沒有不讓他參加巴拉圭挑戰賽。

桌協表示,目前仍持續聯繫莊智淵,體諒莊智淵為台灣奉獻多年,無論是參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽,都將尊重莊智淵的決定。(編輯:張芷瑄)1080831

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族