2020 此時阮義忠照片的馬祖人

那些馬祖人遺忘的藉老照片回憶自己、追尋時光

2020/12/18

文、攝影：邱筠／圖片提供：阮義忠

攝影師阮義忠照片中的馬祖，拍攝了當年馬祖酒廠製酒、婦女在海岸邊撿拾貝類、男子挑著竹籃賣菜、老人家風霜的臉頰凝望與外界隔絕的對岸、孩童無憂地玩耍。

文化＋這期也找到41年前照片裡的影中人，請他們回憶當時照片中的自己。

41年前阮義忠在馬祖拍下當時小朋友的照片，如今照片裡的孩子都已長大成人。（圖片提供：阮義忠。)

阮義忠第一眼的馬祖港口旁的董金貴

今年65歲的董金貴，出生在馬祖南竿，民國60年從金門軍校畢業回馬祖，民國68年阮義忠到馬祖拍照，董金貴負責港口運輸指揮部工作。阮義忠從軍艦下南竿馬港前拍的第一張照片，正巧捕捉到站在岸上協助船艙作業的董金貴。

65歲的董金貴指著41年前照片中的自己，身為職業軍人的他，當時負責港口運輸工作。

文化＋：還記得當時照片裡的自己正在做什麼嗎？

董金貴（以下簡稱董）：
民國68年我負責中字號搶灘的運補任務，船由海軍開門、陸軍負責架橋後，貨物清運有些東西靠人力搬，有些是軍用大卡車進船內將貨載出來，當時我負責車輛安全、人員管制。

軍方有兩種運輸船，一種是LST（舊稱中字號戰車登陸艦）、一種是AP（人員運輸艦），會在馬港外海下錨，由小船灘頭接駁，居民都是靠這個上岸。但當時阮義忠沒有搭AP艦，照片裡這艘船是LST，他由內往外拍，剛好拍到在岸上的我。

阮義忠當年到馬祖拍下的第一張照片，是他從運補船往外看的馬港，董金貴則是在岸上右側的第一名軍人。（圖片提供：阮義忠。）

對照當年照片和現在的沙灘，變化不大。馬港灘頭旁的油池坑道還在，以前是軍方運補油用，現今也都還有。

勞軍團下船後，時任副司令官（攤開雙手的男子）到港口接待。（圖片提供：阮義忠。）

文化＋：41年前的馬祖老照片，勾起你哪些回憶？

董：阮義忠拍照時我們都不知道，這次看到嚇一跳，他還拍到我們家。

董金貴家窮，父親坐的沙發是指揮部報廢品，兒子、女兒都在這棟馬港民宅內出生。（圖片提供：阮義忠。)

這張照片坐在沙發上的是我爸爸，右下角是最小的妹妹。我們家有4個男孩、6個姐妹，共10個人，當時家裡很窮，看到照片時還納悶「家裡怎麼會有沙發？」後來想到指揮部整修，長官讓我把報廢的沙發拿回家用。我的兒子、女兒都是在這棟房裡出生。

馬港的蚵嗲小販與顧客，在台灣稱為蚵嗲，在馬祖則稱為蠣餅。（圖片提供：阮義忠。）

41年前的馬祖沒有7-11，阿兵哥肚子餓了，居民得做些小點心給他們。這張照片是朱家蠣餅，朱家賣了好幾十年，從我讀小學就開始賣了，從民國50年代賣2元，賣到民國68年約10元。以前阿兵哥多，清運完肚子餓了就跑去買蠣餅，老闆生意好到供不應求，單是靠賣蠣餅，老闆就能把兒子供到唸大學，最後還去美國讀書、當老師。

馬祖日報舊址翁氏古宅。（圖片提供：阮義忠。）

這張則是在我家前面，馬祖日報社原址，現在去找，說不定還能看到「馬祖日報社」的字樣。

馬祖日報舊址現今樣貌。

林水蓮：25歲的我在洗衣店工作，幫軍人修改衣服貼補家用

今年66歲的林水蓮，民國68年她25歲，當時經營洗衣店，幫軍人修改衣服。

今年66歲的林水蓮，比對41年前在洗衣店工作、幫軍人修改衣服的自己。

文化＋：還記得當時照片裡的自己正在做什麼嗎？

林水蓮：
那時在洗衣店工作，主要幫阿兵哥洗衣、燙衣、改衣。改衣服要車臂章、改褲子、改衣服，價錢不一定，改一次約40到50元，刺臂章大約收20到30元。那個年代的女性，多半都做洗衣工、修補衣服貼補家用，女兒就在我旁邊看我改衣服。那個時候的錢比較大，一斤米10幾元，但修補衣服一次就能賺至少30到50元。

照片後方是整櫃的小說跟漫畫書，一個空間除了有洗衣店，還有小說出租的生意，當時馬祖沒有圖書館，阿兵哥只能來租書，所有的書都是從台灣運過來。

那個年代是軍管時期，馬祖人很難離開島上，馬港等同軍港，每回只要有補給艦搶灘，搶灘的時候商店街一整晚都不打烊，整條街都在做生意，大家有錢賺就拚命賺。