本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

貝多芬遺書帶來堅持與重生 江靖波以樂傳遞

最新更新:2019/11/10 10:53
樂興之時管絃樂團音樂總監江靖波以一週時間走訪歐洲5國,尋覓貝多芬生前足跡。他表示,在實地探訪、採集素材的過程中,讓他以1名演奏詮釋者的眼光視角與作曲家的心靈交會。 (樂興之時管絃樂團提供)中央社記者趙靜瑜傳真 108年11月10日
樂興之時管絃樂團音樂總監江靖波以一週時間走訪歐洲5國,尋覓貝多芬生前足跡。他表示,在實地探訪、採集素材的過程中,讓他以1名演奏詮釋者的眼光視角與作曲家的心靈交會。 (樂興之時管絃樂團提供)中央社記者趙靜瑜傳真 108年11月10日

(中央社記者趙靜瑜台北10日電)樂興之時管絃樂團藝術總監江靖波走訪歐洲,親見貝多芬「海利根施塔特遺書」,將這份感動化為音符,9日晚間在東吳大學松怡廳推出多媒體音樂劇場。

江靖波以一週時間走訪歐洲5國,固然疲累,但旅途的過程讓他相當激動,他在親見維也納「貝多芬遺書之屋」收藏的「海利根施塔特遺書」,久久無法言語。

這份手稿是貝多芬在海利根施塔特居住時所寫下的遺書,當時貝多芬32歲,聽覺逐漸喪失讓他了無生趣,差一點要了斷自己,但最後卻幡然醒悟,為了持續傳遞藝術火種,音樂的力量支撐他重生,繼續咬牙堅持活著,也為人類留下了無數音樂瑰寶。

由於遺書原稿存放在德國漢堡市立圖書館,樂興之時管絃樂團執行長唐明瑋為了製作多媒體素材,必須避開玻璃櫃的反射,只能用副本拍照。整場音樂會也以手稿作為開頭,而後進入貝多芬的音樂與生活,極富詩意。

2020年是樂聖貝多芬250年誕辰紀念,世界上重要樂團無不絞盡腦汁推出音樂會向貝多芬致敬。江靖波表示,這場演出呈現的貝多芬樣貌不再只是「偉大」,「而是一個與生活搏鬥過,與理想折衝過,與世界爭戰過,與柔情掙扎和解過,而因此你可以透過同理共感碰觸到的,真實的靈魂。」

江靖波表示,在實地探訪、採集素材的過程中,讓他以一名演奏詮釋者的眼光視角與作曲家的心靈交會,去「看見」一些無法用言語描述的事情,進而透過音樂傳達給台下所有樂迷,希望透過視覺、聽覺、文字理解的整合,樂迷得以更認識貝多芬。(編輯:方沛清)1081110

影片來源:Paul Chiang YouTube頻道
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱