本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

《這不是小貓的故事》喵叫聲喚出一連串善意共好

2023/5/5 19:00(5/5 21:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
躲在汽車底下的小貓,開啟了一群人的善意串連。《這不是小貓的故事》以短而富節奏感的用字、色彩飽和的圖像,說一個溫柔暖心的故事。(小山丘提供)
躲在汽車底下的小貓,開啟了一群人的善意串連。《這不是小貓的故事》以短而富節奏感的用字、色彩飽和的圖像,說一個溫柔暖心的故事。(小山丘提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)這裡有一隻貓,縮著身子躲在路邊的汽車底下,瞪著無辜的大眼睛,露出一副被打擾的表情。是誰驚擾了牠?

江湖上流傳「有貓就給讚」、有貓就能賣,紐約時報暢銷書榜作家蘭朵‧狄‧席夫(Randall de Seve)與繪本畫家卡森‧艾莉絲(Carson Ellis)合作的這本書以講小黑貓為封面,但書名叫做《這不是小貓的故事》。難道是來騙讚、騙眼球?

不,不是的。這個故事的確有貓,這隻小貓既是主角,也不是主角,牠又餓又髒,孤單又害怕地躲在路邊的汽車底下。

遛狗的女人信步經過,狗兒突然停下腳步,尋找牠聽見的喵喵叫聲音來源。女人跟著停下腳步,路過的人也探頭幫忙找,發現了車底下的小貓。

故事發生在一個平凡的下午,小朋友在人行道奔跑,遛狗的女人閒適地走著。(小山丘提供)
故事發生在一個平凡的下午,小朋友在人行道奔跑,遛狗的女人閒適地走著。(小山丘提供)

這不是小貓的故事,小貓只是故事的起頭。路過的人、社區鄰居在發現小貓之後,自然而然開始的行動,分頭給出一個紙箱、一碗牛奶、一點照顧;一個行動影響另一個行動,每個行動都只是舉手之勞,自然而然擴散成連結彼此的溫暖。這個繪本不是要講救援貓咪、幫流浪貓找家的故事,而是關於同理心、接納、同心協力、社區的故事。

一個微不足道的小動作,帶來的影響遠比想像中的多。

這其實是作者席夫的真實經驗,紐約布魯克林的鄰居合力救援她家汽車底下的一隻小貓,她把過程轉化成高潮不斷的劇本,用富含節奏感的字句,濃烈飽和的色彩,創作出小孩、大人都有感的繪本,而且很適合朗讀,特別是親子共讀,一起感受關於生命教育、關於社區共好的愛與溫暖。(編輯:簡莉庭)1120505

這不是狗主人的故事。他們注意到小狗停下腳步,發現一隻小貓。(小山丘提供)
這不是狗主人的故事。他們注意到小狗停下腳步,發現一隻小貓。(小山丘提供)
這不是小貓的故事
這不是小貓的故事
  • 作者|蘭朵‧狄‧席夫、繪者|卡森‧艾莉絲
  • 譯者|韓絜光
  • 出版社|小山丘
  • 出版日期|2023/04/25
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.76