本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

開箱老照片》鄧禹平「高山青」唱紅阿里山

2026/2/11 07:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
鄧禹平為籌設中華民國民俗藝術詩歌創作基金會,計畫舉辦鄧禹平作品發表會。圖為鄧禹平(右2站立者)在中國飯店舉行記者會,說明作品發表會的籌備經過。中央社記者馮國鏘攝 73年2月8日
鄧禹平為籌設中華民國民俗藝術詩歌創作基金會,計畫舉辦鄧禹平作品發表會。圖為鄧禹平(右2站立者)在中國飯店舉行記者會,說明作品發表會的籌備經過。中央社記者馮國鏘攝 73年2月8日

(中央社網站)「阿里山的姑娘美如水呀,阿里山的少年壯如山。」這首「高山青」,多年來被視為阿里山的代表歌曲,甚至常被誤認為台灣原住民歌謠,其實是源自電影「阿里山風雲」的插曲,意外唱紅了阿里山。

1948年,上海萬象電影公司來台拍攝「阿里山風雲」,內容描述阿里山通事吳鳳與鄒族的故事。拍攝期間適逢國共內戰,兩岸交通中斷,劇組滯留台灣,最終在多方支援下完成拍攝。

電影於1950年2月在台北中山堂首映,被視為台灣影史上第一部國語劇情片,插曲「高山青」也隨之傳唱開來。

「高山青」歌詞由隨劇組來台的詩人鄧禹平所寫,他受導演張徹之託,寫下描繪「高山青、澗水藍」的山林景色。耐人尋味的是,歌詞中描寫的是阿里山,實際拍攝地卻在花蓮,曲調也非鄒族音樂,卻成功形塑出阿里山浪漫而鮮明的文化想像。

隨著電影上映,「高山青」不僅在台灣流行,也傳唱至中國,成為兩岸皆熟知的台灣歌曲,阿里山也因此成為許多對岸民眾心中的台灣印象。

google news透過 Google News追蹤中央社

鄧禹平以「高山青」留名,直到晚年病弱體衰,才在友人陪伴下首度登上阿里山,高唱自己寫下的旋律,了卻多年心願。

想看更多鄧禹平的照片,立即到中央社影像空間。1150210

鄧禹平(右4)從未去過阿里山,晚年病弱體衰。音樂家林二(右1)、中華民國工商管理學會理事長范光陵(右2)等人,陪同鄧禹平上山高唱《高山青》。圖為出發前,鄧禹平與歌手王海玲(右5)接受小朋友獻花。中央社記者馮國鏘攝 72年12月12日
鄧禹平(右4)從未去過阿里山,晚年病弱體衰。音樂家林二(右1)、中華民國工商管理學會理事長范光陵(右2)等人,陪同鄧禹平上山高唱《高山青》。圖為出發前,鄧禹平與歌手王海玲(右5)接受小朋友獻花。中央社記者馮國鏘攝 72年12月12日
第9屆國家文藝獎頒獎典禮在台北三軍軍官俱樂部舉行。圖為前總統嚴家淦(左)頒獎給得獎人鄧禹平(右2)。中央社記者馮國鏘攝 73年5月7日
第9屆國家文藝獎頒獎典禮在台北三軍軍官俱樂部舉行。圖為前總統嚴家淦(左)頒獎給得獎人鄧禹平(右2)。中央社記者馮國鏘攝 73年5月7日
嘉義市火車站旅遊服務中心啟用,來自阿里山的鄒族原住民勇士與阿里山國家森林遊樂區解說員在啟用儀式中高唱《高山青》。中央社記者江俊亮嘉義市傳真 93年7月17日
嘉義市火車站旅遊服務中心啟用,來自阿里山的鄒族原住民勇士與阿里山國家森林遊樂區解說員在啟用儀式中高唱《高山青》。中央社記者江俊亮嘉義市傳真 93年7月17日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
59