本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德拉吉:銀行不應靠ECB套利

2014/7/15 09:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北15日電)彭博報導,歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)表示,銀行不應靠歐洲央行新一回合融資計畫,買賣主權債券,收割鉅額獲利。

德拉吉在法國史特拉斯堡(Strasbourg)歐洲議會作證時表示,「利用歐洲央行低成本融資購入政府公債沒有比在2011年前一輪融資計畫容易。整體情況是這些套利交易將無利可圖。」

西班牙、義大利政府公債和德國公債殖利率差已縮小至歷史低點,2年前獲利豐厚的套利交易,如今獲利萎縮。在一項和銀行擴大對經濟體系貸放掛勾的流動性計畫,歐洲央行9月起推出的定向長期再回購操作(TLTRO)料挹注銀行1兆歐元(1.36兆美元)。

銀行取得這項計畫的流動性必須滿足對企業和家庭承作房貸以外貸款的條件,否則必須在2016年交還資金。

德拉吉表示,倘若銀行不放款給非金融民間部門,他們必須交還資金。

根據彭博月度調查,金融機構在為期4年計畫期間,將獲得超過7000億歐元的資金挹注,提高對實質經濟的信用。(譯者:中央社劉淑琴)1030715

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.17