通貨緊縮風險增 ECB邁向購債

（中央社台北25日電）彭博報導，歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）已將ECB進一步推向量化寬鬆。

由於預定本週公布的歐元區數據勢將顯示自2009年以來最疲弱的通貨膨脹，德拉吉利用受人矚目、在美國懷俄明州舉行的中央銀行會議警告投資人，歐元區物價已「顯示大幅下滑」。

這份文件將助長市場臆測，為了防止日本式的通貨緊縮，歐洲央行最後將邁向長期以來一直避免採取的貨幣刺激措施。德拉吉先前曾說，中期通貨膨脹前景惡化將提供實施廣泛購買資產的理由。

小布希總統的前顧問、哥倫比亞大學商學院院長哈伯德（Glenn Hubbard）說： 「他明確的表示了為所應為的強烈興趣。」哈伯德也出席德拉吉發表這項演說的會議，並且說，他預期德拉吉將實施量化寬鬆。

據彭博在本月29日歐元區公布正式報告前的預測中值，本月歐元區通貨膨脹減緩到0.3%，遠不如歐洲央行維持在2%以下的目標。本週將公布的其他數字也將顯示失業率接近有史以來高點，而且經濟信心下滑。

第2季擁有18個會員國的歐元區國內生產毛額成長陷於停滯。（譯者：中央社簡長盛）1030825

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。