走弱3天後 美股開盤反彈

（中央社紐約31日綜合外電報導）華爾街股市連續3個交易日表現疲弱後今天開盤反彈，投資人靜待蘋果公司盤後公布財報，而聯邦準備理事會也展開兩天會議，將就貨幣政策作出決定。

開盤後約25分鐘，道瓊工業指數小漲0.3%，來到25391.47點。

標準普爾500指數上漲0.3%，來到2810.33點；那斯達克指數上漲0.2%，來到7658.47點。

過去3個交易日那斯達克指數每天都下跌至少1%，主因市場憂心臉書（Facebook）和網飛（Netflix）等重量級科技股成長減緩。

分析師表示，股市在連日承受賣壓後可望反彈，據彭博報導，美國與中國將重啟會談，設法解決貿易爭端，這消息也助長多頭氣勢。（譯者：林治平）1070731