獲利了結賣壓拖累 日股收跌

（中央社東京31日綜合外電報導）投資人關注本週將出爐的全球經濟指標數據之際，今天紛紛獲利了結，使得上週最後一個交易日收漲的日本東京股市終場收跌。

日經225指數下跌289.33點或0.99%，收28860.08點。東證股價指數（Topix）下挫24.46點或1.26%，收1922.98點。（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）1100531