本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

揹上玉山換新主峰英文石碑 松慶輝:很有意義

最新更新:2020/09/25 16:58
玉山主峰頂橫式英文石碑使用14年後,因損壞而功成身退,22日換上新石碑。(玉山國家公園管理處提供)中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年9月25日
玉山主峰頂橫式英文石碑使用14年後,因損壞而功成身退,22日換上新石碑。(玉山國家公園管理處提供)中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年9月25日

(中央社記者蕭博陽南投縣25日電)玉山主峰頂橫式英文石碑使用14年後,因損壞而功成身退,日前換上新石碑,執行作業的高山協作松慶輝今天說,或許這輩子不會再有第二次機會揹負主峰石碑,這次任務很有意義。

使用多年、放在海拔3952公尺玉山主峰的英文橫式石碑,公元2013年遭雷擊裂開,雖有修復,但因熱漲冷縮、風吹雨打,損壞越來越嚴重,玉山國家公園管理處今年編專案預算更新石碑,日前由高山協作松慶輝揹負到排雲山莊,休息一夜後,隔天清晨再揹上玉山主峰。

41歲的松慶輝綽號黑熊,是信義鄉望鄉部落布農族人,九二一地震後逐漸投入高山協作行業,他今天說,一般為登山客協作揹負重量25公斤,但新舊石碑重達50公斤,重量加倍,因此,從海拔高度2610公尺的玉山登山口開始,行走間就要調整好呼吸節奏,不能趕「快」,否則可能產生高山症。

松慶輝說,若是短距離,他最重可揹100公斤,但這次任務算長距離,50公斤石碑「也算重」,不過這次採2天1夜共24小時作業,體力負擔相對減輕許多,沒那麼累,不然以「要賺錢」來說,他一天就可揹上玉山主峰;能背新石碑上主峰、更換安裝,再背下舊石碑,感覺「很爽」、很有意義,或許這輩子不會再揹第二次。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

玉管處副處長盧淑妃今天表示,更換石碑工資約新台幣2萬多元,松慶輝21日清晨6時從登山口出發,排雲山莊過夜後,22日清晨6時在玉山主峰頂放上新石碑,作業時間安排共24小時,而選在21日出發,也有象徵九二一地震後,台灣大地從上而下修復的含義。

盧淑妃表示,第一塊石碑2006年10月安裝,這是第一次更換為第二塊石碑,由於材質是石頭,比較不會損壞,因此,石碑非定期更換,汰換的舊石碑放在管理處展示,可提醒民眾注意雷擊等登山安全事項。(編輯:陳俊碩)1090925

玉山主峰頂橫式英文石碑使用14年後,因損壞而功成身退,日前換上新石碑,執行作業的高山協作是41歲的松慶輝(前右),綽號黑熊,是信義鄉望鄉部落布農族人,他說,或許這輩子不會再有第2次機會背負主峰石碑,這次任務很有意義。(松慶輝提供)中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年9月25日
玉山主峰頂橫式英文石碑使用14年後,因損壞而功成身退,日前換上新石碑,執行作業的高山協作是41歲的松慶輝(前右),綽號黑熊,是信義鄉望鄉部落布農族人,他說,或許這輩子不會再有第2次機會背負主峰石碑,這次任務很有意義。(松慶輝提供)中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年9月25日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族