早安世界》M1A2T戰車成軍　總統：只有實力才可以帶來真和平

M1A2T戰車成軍　總統：只有實力才可以帶來真和平

總統賴清德31日主持陸軍裝甲第584旅聯兵三營換裝M1A2T戰車成軍典禮，他表示強化國防是為了保家衛國，維持台海和平穩定，因為只有實力才可以帶來真和平，簽訂一紙和平協議無法帶來和平，接受侵略者的主張、放棄主權，更無法達到和平。戰略學者表示，裝甲戰力加乘可提升部隊士氣，未來應強化反無人機、協同作戰等準則修訂與訓練，並善用M1A2T「車際間資訊互聯系統」，朝火炮與網路等多領域作戰發展。（看完整報導）

台中非洲豬瘟基因定序　與中國越南相似逾99%難確認來源

台中一處養豬場爆發非洲豬瘟疫情，農業部10月31日指出，病毒與中國及越南重組株相似度分別高達99.95%及99.92%，無法確認來源。案場經2次消毒後還檢出陽性反應，採樣人員發現案場環境髒亂、雜物堆積，地板淤泥最厚達10公分。國軍派遣58砲指部、化學兵部隊，2天出動145人次協助清潔及消毒環境。獸醫所長指出，檢出陽性顯示之前的消毒沒有落實，成效不彰。防檢署長表示，非洲豬瘟病毒頑強，因此案例場完全清消非常重要、急迫。台中市政府表示，農業局已與專家討論，11月1日將進行飼主住家環境採樣。（看完整報導）

週末北台灣降溫下探19度　11/3起雨區擴大

中央氣象署表示，東北季風10月31日增強，北台灣氣溫逐漸下降，11月2日有機會出現局部攝氏19度低溫，預計東北季風11月4日稍微減弱，但隔天將再度增強，氣溫大致都偏涼。11月3至5日水氣增加，降雨範圍可能會擴大到桃園以北、甚至北部地區，其他則是少部分迎風面降雨，11月6日水氣將逐漸減少，雨區屆時再縮小。（看完整報導）

高市早苗會習近平傳達台海穩定重要性　關切釣魚台及人權議題

日本首相高市早苗與中國國家主席習近平31日在亞太經濟合作會議（APEC）峰會場邊舉行領袖會談，雙方皆喊話要建立穩定雙邊關係。會談前，高市早苗與習近平握手，露出稍顯拘謹的微笑，習近平則未露出笑容。會談涉及台灣、稀土出口限制、香港和新疆人權，以及恢復日本水產品及牛肉出口到中國等多項議題。高市早苗表示，已向中方明確傳達「維持兩岸關係良好」對於區域穩定至關重要。（看完整報導）

川習會後美中貿易戰回到原點　現況與未來局勢一次看

美國總統川普與中國國家主席習近平30日在韓國會談後達成貿易休兵，美國調降部分關稅，北京承諾恢復購買美國黃豆、暫緩稀土出口管制。美聯社分析，經過數月的角力，雙方基本上回到原點。川普雖然讚揚會談取得巨大成功，但恐怕只能彌補貿易戰所造成的部分損害，造成兩國緊張的根本問題仍然未解。對於未談台灣議題，專家分析，美方可能以此向中國表示，即使是一個更好的貿易協議，也不會真正改變美方對台灣的立場。（看完整報導）

川普下令重啟核試　美現行試驗與恢復試爆條件一次看

美國總統川普出人意料地指示將恢復核子試驗後，伊朗外交部長阿拉奇稱美國的計畫「倒退且不負責任」；聯合國發言人表示，核試在任何情況下都不被允許；日本原爆倖存者組織則強烈批評，稱「完全令人無法接受」。紐約時報報導，中國正持續推進核武擴張，川普此舉導致美中之間的核武競爭更複雜。目前不確定川普指的是本來就有的武器系統測試，或恢復核子試爆。（看完整報導）

立院三讀馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例　上限300億

為推動花蓮馬太鞍溪堰塞湖災區復原重建工作，立法院31日三讀通過花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例，經費上限新台幣300億元，分期編列特別預算，用於農業復原、電力系統、水利設施、道路及交通等項目。花蓮縣長徐榛蔚表示，感謝朝野立委，讓災區重生、獲得保障；縣府會彙整災民意見，協助中央訂定周全的施行辦法。（看完整報導）

鄭麗文稱普丁不是獨裁者　吳志中：歐洲看法不是這樣

國民黨主席當選人鄭麗文接受德國之聲專訪，表示若有機會能跟中共總書記習近平見面，必須化解歷史歧見跟矛盾，堆疊善意。針對中共不放棄武力犯台，她則說，「我們也沒有放棄武力保衛台灣的決心。」鄭麗文在訪問中稱俄羅斯總統普丁不是獨裁者，而是民選領袖，引發議論。對此，外交部次長吳志中表示，歐洲應該不是這樣的看法，如果按照這種邏輯，前伊拉克總統海珊也不是獨裁者。（看完整報導）

罷免伍麗華涉不實連署　國民黨組發會主委許宇甄等9人被起訴

山地原住民立委伍麗華罷免提議涉不實連署，全案經屏檢偵結；國民黨立委兼組發會主委許宇甄指示取得原住民黨員名冊由志工抄寫，檢方依偽造文書、違反選罷法等罪起訴許宇甄、立委盧縣一等9人。許宇甄稱無法接受，認為檢調未提出她有違法行為的具體證據。伍麗華則說，尚未看到起訴書，尊重司法的專業與獨立，起訴說明她的罷免就是一場不合法的鬧劇。（看完整報導）

林家正加入日職火腿隊秋訓一週　未來動向未定

日職北海道日本火腿鬥士隊在社群媒體宣布，台灣捕手林家正以練習生身分加入火腿在主場的一軍秋訓，林家正的經紀公司表示，林家正預計在火腿隊秋訓一週，但下一步還未定。28歲的林家正去年在世界12強棒球賽幫助台灣隊奪下世界冠軍，本季原本效力美職運動家隊小聯盟，季中遭到釋出，落腳美國獨立聯盟的南馬里蘭藍蟹隊。（看完整報導）

以下平台上午8時同時發布早安世界，給你最精華的新聞摘要！
電子報、Facebook、Instagram限時動態、YouTube

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。