本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐洲台灣文化年26國登場 吳志中:要寫好台灣傳奇

2025/9/7 09:24(9/7 13:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
外交部次長吳志中接受專訪強調,「中華文化最棒的部分都在台灣」,要不是台灣保存下來,故宮裡的文物早於文化大革命摧毀殆盡。中央社記者謝佳璋攝  114年9月7日
外交部次長吳志中接受專訪強調,「中華文化最棒的部分都在台灣」,要不是台灣保存下來,故宮裡的文物早於文化大革命摧毀殆盡。中央社記者謝佳璋攝 114年9月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊堯茹台北7日電)外交部與文化部共同推動「2025歐洲台灣文化年」,外交部政次吳志中接受中央社專訪時表示,台灣代表華人社會成功的選擇,儘管受到中國軍事威脅,仍堅持民主道路,這樣成功的故事,是令人佩服的「台灣傳奇」,透過文化傳達,格外具有意義。

延續去年巴黎「文化奧運」經驗,外交部與文化部2月舉行雙部長會議,決定共同推動「2025歐洲台灣文化年」,逾70場藝文活動在26國登場,不僅是要讓歐洲國家更加了解台灣,也強化彼此對自由民主價值的認同,同時與相關產業合作,創造新商機,落實外交部長林佳龍推動總合外交下的加值外交。

外交部政務次長吳志中接受中央社專訪時表示,去年自駐法代表一職返台接任政次時,與林佳龍談及台歐關係如何走得更好,林佳龍認為文化是很好的切點,這是「歐洲台灣文化年」的起心動念。

林佳龍擔任部長後,由國立台灣交響樂團團長劉玄詠擔任駐奧地利代表、曾是閃靈樂團主唱的前立委林昶佐駐芬蘭,被視為文化外交出擊,獲得不少正面評價。

不僅如此,這次響應「歐洲台灣文化年」,國立故宮博物院的國寶「翠玉白菜」,將於9月11日至12月31日於捷克國家博物館「故宮文物百選及其故事(100 Treasures, 100 Stories: treasures from the National Palace Museum)」特展展出,精選翠玉白菜、多寶格、清明上河圖等131件文物及數位展件;11月另將前進法國凱布朗利博物館推出「龍」展,跨媒材精選書畫、器物、文獻等。

「歐洲台灣文化年」下半年活動另包括優人神鼓、台灣國樂團、朱宗慶打擊樂團等巡演。上半年國家交響樂團室內樂團在奧地利、立陶宛巡演,台灣原聲童聲合唱團在梵蒂岡、德國及奧地利演出的影片,都引起當地廣泛關注。

「中華文化最棒的部分都在台灣。」吳志中說,要不是台灣保存下來,故宮裡的文物早於文化大革命摧毀殆盡。他常跟歐洲人以中文字舉例兩岸文化差異,台灣使用的繁體字「愛」把心留著,簡體字沒有了「心」,「親」愛的人應是常見的人,簡體字卻沒有了「見」,繁體字確實優雅很多。

「文化活動讓台灣更容易被看見,文化力量無遠弗屆。」駐法多年的吳志中說,中國對台全面打壓,文化活動也不例外,連歐洲高階外交官都吃驚。若是台灣與各國官員、議員互訪,中國絕對是抗議到底,很多國家扛不住,不過文化和經濟活動,如台積電去德國投資,儘管仍有壓力,「但比較撐得住」。

吳志中舉例,法國外亞維儂藝術節(Avignon Off)去年在開幕前夕受到北京施壓,要求台灣不得作為「主題館」,但主辦方堅持讓台灣成為主題國,其中「台灣人的臉」活動,將台灣人照片貼滿牆上,當時中國駐法總領事拒絕經過那面牆。

吳志中指出,中國常說要說好中國故事,但因為常做壞事,所以說不好故事,台灣要寫更好的台灣傳奇。民主台灣代表華人社會另一種成功的選擇,儘管備受中國威脅,但生活在台灣可以獲得應有尊重,說自己想要講的話,這對作為人類至關重要。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

他也說,許多歐洲國家面臨俄羅斯威脅,越來越能理解台灣處境,台灣獲得來自歐洲的支持,讓他覺得這是值得去推動台灣歐洲文化年的最佳時刻。

台灣在Covid-19疫情期間的貢獻、地緣政治角力以及半導體技術領先,近年在歐洲知名度大增。吳志中認為,台灣與世界交往,也不能只有美國、日本,歐洲也是需要多加著力的區域,期望往後跟他國也有此文化交流。(編輯:蘇志宗)1140907

外交部與文化部共同推動「2025歐洲台灣文化年」,外交部政次吳志中專訪表示,台灣代表華人社會成功的選擇,儘管受到中國軍事威脅,仍堅持民主道路,這樣成功的故事,是令人佩服的「台灣傳奇」,透過文化傳達,格外具有意義。中央社記者謝佳璋攝 114年9月7日
外交部與文化部共同推動「2025歐洲台灣文化年」,外交部政次吳志中專訪表示,台灣代表華人社會成功的選擇,儘管受到中國軍事威脅,仍堅持民主道路,這樣成功的故事,是令人佩服的「台灣傳奇」,透過文化傳達,格外具有意義。中央社記者謝佳璋攝 114年9月7日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

12