本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鄧麗君經典曲唱響新加坡 童振源:台星交流注入活力

2025/9/4 10:58(9/4 11:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
世界華人工商婦女企管協會(世華)新加坡分會3日舉辦「第二屆海島之星華語歌唱比賽─鄧麗君經典金曲」,來自各界的音樂愛好者與文化人士齊聚一堂。(童振源提供)中央社記者吳昇鴻新加坡傳真 114年9月4日
世界華人工商婦女企管協會(世華)新加坡分會3日舉辦「第二屆海島之星華語歌唱比賽─鄧麗君經典金曲」,來自各界的音樂愛好者與文化人士齊聚一堂。(童振源提供)中央社記者吳昇鴻新加坡傳真 114年9月4日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳昇鴻新加坡4日專電)「第二屆海島之星華語歌唱比賽─鄧麗君經典金曲」在新加坡舉辦,駐新加坡代表童振源表示,台灣與新加坡的文化交流基石愈發堅實;針對第三屆賽事,初步構想將以「新謠與民歌」為主題,讓台星音樂作品對話與交流,為文化友誼注入新活力。

世界華人工商婦女企管協會(世華)新加坡分會昨天舉辦「第二屆海島之星華語歌唱比賽─鄧麗君經典金曲」,來自各界的音樂愛好者與文化人士齊聚一堂。

駐新加坡代表童振源在臉書發文指出,在代表處協助下,「海島之星」自去年首度舉辦以來即獲廣泛好評,今年適逢鄧麗君辭世30週年,主辦方特別以其經典金曲為題,讓比賽不僅是一場音樂盛會,更是一座連結台灣與新加坡文化的橋樑。

童振源表示,比賽過程中,參賽者重新詮釋「我只在乎你」、「南海姑娘」、「在水一方」、「雲河」等經典名曲,重溫由鄧麗君歌聲點亮的黃金年代。當晚近500名觀眾座無虛席,現場氣氛熱烈。新加坡善濟醫社更透過網路同步直播,數位科技的應用突破了場地侷限,讓文化交流的影響力進一步放大。

童振源指出,鄧麗君是華語世界最具代表性的歌手之一,她的歌聲跨越語言與世代,不需翻譯便能直抵人心。根據鄧麗君文教基金會董事長鄧長富統計,鄧麗君一生共錄製1476首歌曲,涵蓋華語、台語、粵語、英語、日語與印尼語等,堪稱歌唱與語言的雙重天才。本屆比賽正是藉由她的旋律,再次喚醒跨世代的情感共鳴。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

童振源表示,本屆比賽的成功,凝聚了世華的組織力與各界支持,世華總會長林淑敏出席,甫自瑞典返台便旋即飛赴新加坡參加決賽,會後還將轉往日本,展現對活動全力支持,榮譽總會長陳阡蕙則自南非趕來,雖行程緊湊,仍持續透過視訊處理當地業務,令人動容。

「來自台灣的鄧麗君三哥鄧長富亦親臨現場,並致贈鄧麗君紀念品予得獎者,以具體行動表達支持;知名音樂人李壽全老師更專程來星擔任評審,以專業眼光提升比賽的公信力與水準。」童振源指出,鄧麗君早在1970年代便多次於新加坡開唱,甚至在當地置產並錄製歌曲。如今,基金會正攜手新加坡的製作人,規劃運用新科技重現她的歌聲與舞台風采,讓跨世代的文化記憶得以延續。(編輯:陳承功)1140904

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103