本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

延續馬祖美食記憶 鐵板社區協會邀親子學傳統點心

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「龜桃」為馬祖地區喜慶酬神時常見點心,鐵板社區發展協會為傳承馬祖在地美食文化,23日舉辦親子傳統美食研習,透過實際製作,將馬祖人共同的美食記憶傳承給下一代。中央社記者潘欣彤攝 115年5月23日
「龜桃」為馬祖地區喜慶酬神時常見點心,鐵板社區發展協會為傳承馬祖在地美食文化,23日舉辦親子傳統美食研習,透過實際製作,將馬祖人共同的美食記憶傳承給下一代。中央社記者潘欣彤攝 115年5月23日

(中央社記者潘欣彤連江縣23日電)馬祖傳統點心「迷你糕」、「龜桃」,前者早年常見於家庭,後者則為喜慶時必備,但因時代變遷,逐漸消失在馬祖人餐桌。鐵板社區發展協會今天舉辦研習,盼傳承在地美食記憶。

鐵板社區發展協會表示,為傳承馬祖在地美食文化,與連江縣政府民政社會處、連江縣家庭教育中心合作,舉辦親子傳統美食研習,透過實際製作「龜桃」與「迷你糕」,將馬祖人共同的美食記憶,傳承給下一代。

擔任研習講師的蕭秀芸今天告訴中央社記者,龜桃以太白粉混合地瓜製成外皮,內餡則包入甜糯米、紅豆或蘿蔔絲,先搓成團後,再放入有吉祥意涵的造型壓模,脫模後以蒸籠蒸熟,為年節、酬神時不可或缺的食品。

蕭秀芸說,迷你糕(尾梨糕)則為早年家庭常見點心,材料僅需太白粉、糖、水與蜜餞,展現昔日馬祖物資缺乏中的先民智慧。蒸好後呈現半透明色澤,口感Q彈。材料雖簡單,但製作過程若沒掌握好比例,就容易失敗。

參加者馮小姐說,雖然從小看母親作龜桃,但沒有機會學習,所以今天特別跟女兒一起來,習得製作方法後,未來家中有喜慶場合就能自己做,並傳承給下一代。張小姐則說,每個家庭的迷你糕配方不同,今天來「偷師」,希望可以提高製作時的成功機率。(編輯:林恕暉)1150523

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82