本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐洲歌唱大賽獎落烏克蘭 總統讚:水啦

2016/5/15 09:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔15日綜合外電報導)烏克蘭歌手賈馬拉(Susana Jamaladinova)今天完美詮釋曲調憂傷的「1944」,漂亮抱走歐洲歌唱大賽冠軍,烏克蘭總統波洛申科隨即推文叫好,直呼「水啦!」「不可思議」。

美聯社與英國「獨立報」(The Independent)報導,賈馬拉以總分534分從入圍決賽的26名參賽者中脫穎而出,勇奪歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest)冠軍。澳洲韓裔歌手多玫林(Dami Im)511分屈居第2,俄羅斯的賽奇拉查列夫(Sergey Lazarev)則以491分拿到季軍。

得主出爐後,波洛申科(Petro Poroshenko)隨即在推特推文:「水啊!」

「讓人難以置信的表現,不可思議的勝利!烏克蘭全國都打從心底謝謝你,賈馬拉。」

這場歌唱大賽在歐洲、中國大陸、澳洲、紐西蘭等地現場直播,美國今年首度加入直播陣容。去年全球有近2億人收看。

賈馬拉的「1994」在多是描述愛情和渴望的參賽歌曲中獨樹一格。此曲描述1944年第二次世界大戰期間,史達林統治的克里米亞韃靼人遭放逐到中亞的故事,賈馬拉的曾祖母當年也隨族人遭到放逐。

賈馬拉奪冠後捧著獎盃和烏克蘭國旗表示:「我真的希望大家都能得到和平和愛。」

「1944」焦點放在2014年遭俄羅斯兼併的克里米亞,有點對俄國打臉的意味;但賈馬拉堅稱此曲不帶政治意涵。(譯者:中央社鄭詩韻)1050515

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92