舞蹈空間德國演出展現創意台灣

（中央社記者林琳柏林特稿）台灣的「舞蹈空間」2日及3日在德東德勒斯登的赫勒奧劇場演出「時境」及「橄欖樹」，編舞、音樂和舞者精湛的詮釋，展現台灣現代舞壇多元的嘗試和創意。

成立25年的「舞蹈空間」從2008年就開始與國際編舞家合作。在赫勒奧劇場（Festspielhaus Hellerau）演出的「時境」（The Unreality of Time）是與西班牙籍編舞家瑪芮娜．麥斯卡利（Marina Mascarell）及紐約的作曲家克里斯．蘭卡斯特（Chris Lancaster）合作的創作。

「舞蹈空間」藝術總監平珩說，「時境」是與海牙（The Hague）的Korzo Theater的合作製作。去年元月在海牙的藝術節CaDance Festival世界首演，同年9月在台北藝術節亞洲首演。舞團曾經在荷蘭、法國、比利時和義大利演出，德勒斯登是舞團在德國的初次登場。

赫勒奧劇場藝術總監雅尼克（Dieter Jaenicke）去年為籌備「當代台灣」藝術節節目，到台北拜訪並邀請舞團。今年4月下旬開始，4個台灣的舞團陸續在赫勒奧演出。「舞蹈空間」充滿創意的「時境」成為赫勒奧劇場呈現台灣蓬勃的現代舞壇的代表作品之一。

「時境」的舞台彷彿是一個巨型的時間沙漏，舞者在滿鋪著細粒扁豆的舞台上伸展、滑行和奔跑，呈現出人們在緊迫的時間下可能出現的荒謬舉止。扁豆聚散推出的線條是時間的軌跡，舞者掬在手中再從空灑落的沙沙聲猶如鐘擺的滴答聲，象徵時間的流失。

編舞家麥斯卡利表示，她希望用簡單的場景呈現出時間的意象。扁豆（Linsen）在歐洲是很普通的家庭食品。義大利人歲末的餐桌上常常會有扁豆，象徵結束和一元復始。農地種植的扁豆，生生息息，象徵時間的循環。

多重象徵意義在扁豆創造出絕佳的舞台效果，而和舞者律動完美相融的現場音樂也是這部作品的特色。

作曲家也是現場演奏的蘭卡斯特說，這部作品很專注於情感，以大提琴多變樂音為主體的音樂，不只是韻律，而是與舞者融合的情感呈現。

赫勒奧劇場在2日下午特別安排德勒斯登及周邊地區習舞的學生們觀賞「時境」的排演，並且進行討論。平珩表示，在海牙演出時也有與學生的對話和討論，都引起相當的迴響。

德勒斯登大大小小的劇場於3日聯合推出「劇場大展」，讓對於劇場藝術有興趣的觀眾可以一票到底，到不同地區的劇場看精彩演出。赫勒奧劇場推出的節目是「舞蹈空間」2010年在台灣甚獲好評的「橄欖樹」。

歐洲各地在春夏之交都會舉辦藝術季。台灣現代舞團的水準深受國際肯定。類似「時境」的國際合作製作尤其能引起興趣。「舞蹈空間」這次來歐洲只在德勒斯登演出，如果這部作品能呈現給更多歐洲觀眾，相信更有助於促進台灣與歐洲的實質文化交流。1030503

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。