本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

普利茲克建築獎 3建築師共享殊榮

2017/3/2 11:46(3/2 13:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴塞隆納1日綜合外電報導)西班牙3名相當不為人知的建築師艾蘭達、皮傑姆與維拉爾塔,今天以深植地方生活環境的現代建築作品,榮獲富有聲望的普利茲克建築獎(Pritzker Architecture Prize)。

法新社報導,外界認為,評選單位捨棄以往稱霸普利茲克獎的知名建築師,轉而支持艾蘭達(Rafael Aranda)、皮傑姆(Carme Pigem)和維拉爾塔(RamonVilalta)建築師三人組「土生土長」的理念。他們已在家鄉加泰隆尼亞(Catalonia)奧羅特(Olot)合力耕耘30年。

奧羅特位於西班牙東北方偏鄉地區,周圍山毛櫸樹、沼澤與火山環繞,生氣勃勃的自然景觀,讓他們長期從中汲取不少靈感。

普利茲克建築獎聲明說,在全球化世界,人們逐漸憂心「我們將失去地方價值、地方藝術與地方習俗」。

「艾蘭達、皮傑姆與維拉爾塔告訴我們,兩者兼顧是有可能的」,「他們幫助我們以最美麗、最具詩意的方式看見,這項問題的答案並非只能『單選』,至少在建築領域,我們能嚮往兩者兼顧。我們的根深植原地,而我們的雙手能擴展到世界上的其他角落之外。」

這組建築師最富盛名的作品包括西班牙里拉劇院(La Lira Theatre)公共空間,以及法國西南部羅德(Rodez)蘇拉吉斯博物館(Soulages Museum)。

google news透過 Google News追蹤中央社

這是普利茲克建築獎第2次將獎項頒給西班牙建築師,也是首次由3人共享殊榮。

皮傑姆說:「我們非常高興,這也代表我們責任重大,我們很興奮,今年是我們這3位一切都緊密合作的專家獲得肯定。」(譯者:中央社周莉芳)1060302

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

40