北韓發出攻擊威脅 關島居民憂捲入戰事

（中央社關島哈加那9日綜合外電報導）由於北韓宣稱，正研究對美國戰略要地關島發動攻擊的計畫，這座太平洋島嶼的居民表示，他們擔心會捲入雙方不斷激化的緊張對立中。

美聯社報導，儘管關島官員對一切威脅輕描淡寫，在這座島上居住和工作的居民今天說，他們再也不能對當地淪為攻擊目標的可能性滿不在乎。關島是美軍在亞太地區的攻擊發起點。

37歲的觀光巴士司機丘葛拉德（Cecil Chugrad）說：「我有點擔心，有點恐慌。這真的會發生嗎？」

丘葛拉德說：「如果孤身一人，我並不在意，但我必須擔心兒子。我現在想要搬離（關島）。」

儘管平壤當局極不可能冒著政權必然毀滅的風險，對美國公民發動先發制人的攻擊，若干關島居民仍感到憂心。

56歲的曼迪奧拉（Daisy Mendiola）說：「若有任何情況發生，我們全都會作好準備，只祈禱這不會發生。」

曼迪奧拉說：「每個人都很害怕，因為我們面對的武力超越自身。」

其他居民也對政治氣氛和政府是否有能力找出和平解決之道感到擔憂。

住在關島的律師湯普森（Todd Thompson）說，過去總對這類威脅一笑置之，因為他「認為在華府，頭腦冷靜的人將占上風，而這只不過是個無聊的威脅」。

湯普森說：「但我必須說，現在已無法對此一笑置之。我擔心某些情況在華府已有所改變，誰曉得接下來會發生什麼事？」

湯普森的兄弟說，他認為「許多人都對白宮能在這種環境下作出正確決定沒有信心。」

然而，這對兄弟說，他們沒看見任何人感到恐慌或囤積物資。

湯普森說：「我想人們只是震驚，不知道該怎麼去想。」（譯者：中央社劉文瑜）1060809

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。