南韓淫穢禁書小說家 自殺身亡

（中央社首爾5日綜合外電報導）南韓警方說，前衛小說家馬光洙今天被人發現身亡，顯然是自殺。他1990年代被控淫穢遭起訴，令人拿他的作品與「查太萊夫人的情人」相比，但馬光洙這本小說至今仍列為禁書。

66歲馬光洙（Ma Kwang-soo）的小說「快樂莎拉」（Happy Sara，暫譯），故事講的是一名女學生與教授有段情，另還與不同人有不同親密關係。作者1992年因這本小說被捕，關押等候受審。

馬光洙任教聲譽極高的延世大學（Yonsei University）教韓語文學，是在課堂中遭檢察官闖入大講堂當場逮捕。

法新社報導，馬光洙被控散布淫穢判有罪，但獲得緩刑，在南韓是極為罕見的案例。他還遭由新教徒創辦的延世大學解僱。

南韓當時剛結束軍事獨裁統治，邁向民主，馬光洙上訴時陳述，他是南韓文化保守人士「衛道」的犧牲者，他指這些保守派根本不懂前衛文學。

不過最高法院維持原判，不管小說家同時是文學教授提出的前衛文學理由。

人們拿馬光洙案例和D·H·勞倫斯（D.H. Lawrence）的「查太萊夫人的情人」（Lady Chatterley's Lover）相比，這本書講述一名貴族的妻子與獵場管理人間的不倫戀。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

出版「查太萊夫人的情人」的企鵝出版集團（Penguin Books）1960年在英國出庭時，檢察官在庭上問陪審團：「這是一本你會想讓你的太太、或你的僕人閱讀的書嗎？」頓時令他自己成為笑柄。

然而「快樂莎拉」一書在南韓，命運卻大不同，至今仍是禁書。1060905

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。