本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主黨奪下眾院未掀藍潮 川普躲過一劫

2018/11/7 23:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)經過兩極化和帶有種族色彩的期中選戰後,民主黨奪下眾議院主導權,但共和黨擴大在參議院的多數席次,民主黨未能掀起藍潮(blue wave,即壓倒性勝利),川普總統躲過一劫。

川普盛讚共和黨在參議院的勝利是「一大成功」,幾乎終結了目前一切彈劾川普之說,雖然民主黨控制的眾議院手握調查權,可對川普形成新的制衡。

美國西岸投票一結束,川普就發推文稱讚共和黨的表現。但民主黨8年來首次掌控眾議院,顛覆華府的權力平衡。川普2016年爆冷贏得總統大選,共和黨包辦參眾兩院,川普執政一帆風順,至此為之翻轉。

儘管部分中間派民主黨人反對,民主黨眾議員裴洛西(Nancy Pelosi)可望回鍋出任眾議院議長,她保證民主黨未來將扮演制衡的角色,但也會與川普合作。

裴洛西在記者會上表示:「如今的重點不在黨派,而在必須恢復憲法對於川普政府的制衡。」

但裴洛西也強調:「民主黨領導的國會將致力尋求解決方案,讓大家團結,因為我們分裂得夠了。」

民主黨如今有能力阻擋法案,並且著手調查川普不透明的個人財務狀況以及通俄案。

不過部分民主黨人最美好的期望並未發生,也就是儘管在參院陷入守勢,仍能掀起藍潮。

在德州,從聯邦眾議院轉戰參議院的民主黨候選人歐洛克(Beto O'Rourke)選前聲勢看漲,但挑戰共和黨籍現任參議員克魯茲(Ted Cruz)失利。(譯者:嚴思祺/核稿:張佑之)1071107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21