本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美前總統卡特摔傷髖部 術後無礙掛念獵火雞

2019/5/14 09:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國前總統卡特創辦的非營利組織卡特中心(Carter Center)表示,卡特今天準備從喬治亞州家中出發獵火雞時,跌倒摔傷髖部,但在手術後逐漸康復。

路透社報導,根據卡特中心的聲明,94歲民主黨籍前總統卡特(Jimmy Carter)手術後由91歲的妻子羅莎琳(Rosalynn Carter)陪同,他的醫師表示手術很成功。

美國總統川普在推特上說:「希望前總統卡特早日從今天稍早的髖部手術中康復。我們上個月通話時,他精神很好,他會沒事的!」

手術在喬治亞州阿梅里克斯(Americus)的醫療中心進行,距離卡特位於平原鎮(Plains)的住家以東16公里左右。

卡特中心在聲明中說:「卡特總統表示,他主要擔心的是火雞季節這週結束,但他還沒用完他的狩獵限額,他希望喬治亞州會讓他把沒用完的限額延到明年。」

法新社報導,卡特2015年曾切除肝臟腫瘤,目前正處於緩解期。他2017年訪問加拿大時也曾因脫水接受治療。

卡特1971年至1975年曾任喬治亞州長,並在1977年至1981年擔任美國第39屆總統,任內重大政策包括與中華民國斷交。在1980年不敵共和黨的雷根(Ronald Reagan),競選連任失敗。(譯者:侯文婷/核稿:陳昱婷)1080514

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89