厄瓜多里程碑式裁決 批准兩對同性伴侶結婚

（中央社基多12日綜合外電報導）厄瓜多憲法法院今天給予兩對同性戀情侶結婚權，這項具里程碑意義的案件可望擴大厄瓜多的同性戀、雙性戀及跨性別者（LGBT）權利。

厄瓜多憲法法院表示，9名法官在閉門聆訊中以5票對4票批准同性結婚。目前還不清楚影響將有多深遠。

不過，原告索利亞（Efrain Soria）告訴美聯社，他將馬上開始跟他的伴侶貝納爾卡薩（Xavier Benalcazar）規劃婚禮。他稱這項裁決「為整個社群和厄瓜多帶來喜悅」。

美洲人權法院（Inter-American Court on Human Rights）作出的裁定申明，各國應讓同性戀情侶有權結婚，有助於為這起案件鋪路。

厄瓜多自2015年起承認同性戀情侶民事結合。拉丁美洲目前約有6國批准同性婚姻。（譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜）1080613