本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

非法走私盛行 21世紀逾2300隻老虎被殺

2019/8/21 17:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦20日綜合外電報導)國際瀕臨絕種野生動植物貿易調查委員會(TRAFFIC)今天發布報告指出,2000年以來,有超過2300隻瀕危老虎被獵殺,並遭非法販運。TRAFFIC敦促各界採取更多行動保護老虎。

TRAFFIC發布報告,指出自2000年來,每年平均查獲超過120隻遭非法走私的老虎,相當於每週就有2隻以上的老虎死於國際非法走私案。TRAFFIC警告,老虎幾乎沒有喘息的空間。

報告作者、TRAFFIC東南亞區域主任克里納薩米(Kanitha Krishnasamy)表示,死於非法走私老虎的數量令人深感擔憂,「如此看來,我們正在輸掉這場戰役」。

全球在1900年估計有超過10萬隻老虎,但到了2010年,老虎數量卻掉到3200隻,創下最低紀錄。

自2010年來,老虎數量雖緩慢上升,但據估計,仍僅剩下少於3900隻老虎生存在野外。

克里納薩米說:「整片虎皮、整隻老虎──活老虎和死老虎──,以及虎骨的數量一直都很多,證明這是惡劣的走私行為,也證明(人類)對老虎部位的需求不曾間斷。」

克里納薩米在聲明中說:「光說不練的時間結束了,言語必須轉為行動,以避免更多老虎消失。」

TRAFFIC發布一項新的分析報告,探討全世界19年來查獲非法走私老虎案件的數據。TRAFFIC致力於保護瀕危老虎,並協助政府抓出非法交易老虎部位的人。

TRAFFIC發現,估計2000年到2018年間,在32個國家和地區中,共查獲2359隻老虎遭非法走私。

報告發現,虎皮是最常被非法走私的老虎單一部位,每年平均查獲58張整面虎皮,而查獲整隻死老虎和活老虎非法交易的數量也有顯著上升。(譯者:李宛諭/核稿:陳昱婷)1080821

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89