本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

沖繩首里城大火 燒出日本各地古蹟危機意識

2019/11/1 15:47(11/1 16:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本沖繩象徵古城首里城昨天發生大火,燒毀包括正殿在內的7棟建築物,衝擊日本各地管理重要古蹟的人士,紛紛進行消防設備檢查及強化防災危機意識。

日本時事通信社報導,首里城一把大火,為日本各地重要古蹟管理者帶來嚴重衝擊;被列入世界遺產的日本寺院與神社負責人們,都有強烈危機意識,各自緊急進行消防設備檢查。

一場在京都市二条城召開的緊急會議上,東寺人員表示,夜晚如何操作及運用滅火器材是一個問題;上賀茂神社人員說,讓多一點人親眼確認是否異常很重要。

消防負責人說,正在進行工程的建築物較易發生火災,首要之務是要杜絕火源,也說明要進行消防設備緊急檢查等工作。

京都市管理的二条城天守閣與本丸御殿,曾在1700年代時燒毀殆盡。二条城事務所長北村信幸表情嚴肅地說,活動時使用的電跟火,務必要謹慎使用。

受到4月巴黎聖母院大火影響,日本文化廳當時進行調查,認定岩手縣平泉町的中尊寺消防設備老舊,當時針對改進而進行協商。岩手縣教育委員會負責人談到中尊寺消防管理工作說,有必要再度進行強化。

中尊寺職員談到首里城火災時說,目前還不清楚失火原因,除了希望有關單位盡速查明原因,他們也會特別留意自己的消防工作。

櫪木縣日光市的神社與寺院相關人員說,首里城可說是地方民眾精神支柱,發生這樣的事真是令人遺憾。

日光市著名的「二社一寺」之一的輪王寺,也緊急通知全寺職員在用火方面須特別注意。輪王寺總務部長今井昌英說,目前已到遊客如織的賞楓季,必須注意再注意,首里城的火災並非事不關己,必須提高防災意識,努力避免發生同樣憾事。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1081101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
沖繩首里城重建非一蹴可幾 周邊店家憂生計
172.30.142.44