本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義大利最黑暗時刻 全國封城醫療體系瀕垮

2020/3/10 13:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬10日綜合外電報導)義大利總理孔蒂宣布封城範圍擴至全國,並稱這是義大利最黑暗時刻。位於北部疫情重災區的倫巴底,首長擔憂新封城措施恐怕還不夠,危機應變指揮也說醫療體系瀕臨崩潰。

孔蒂(Giuseppe Conte)昨天宣布,採行歐洲目前為止最嚴格的人員流動限制措施,以遏阻2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情擴散。孔蒂表示,有關當局將會「動用所有人力和經濟資源」防止疫情蔓延。

● 引邱吉爾名言鼓舞全國

法新社報導,孔蒂沉重地引述二戰時期英國首相邱吉爾(Winston Churchill)的談話,證明偉大的國家會在逆境中展現不屈不撓的精神。

孔蒂告訴義大利「共和報」(La Repubblica):「這些日子,我一直想著邱吉爾昔日的演說,現在是我們最黑暗的時刻,但我們會撐過去。」

然而疫情最嚴重的倫巴底大區(Lombardy)首長方達納(Attilio Fontana)在聲明中表示,新的封鎖措施或許還不夠。

方達納說:「是必要的一步沒錯,但我擔心還不夠。倫巴底和國內其他地方病例數字顯示疫情不斷擴大,我們知道一切的後果就從醫院工作量超出負荷開始,尤其是加護病房。」

倫巴底區危機應變小組組長皮森蒂(Antonio Pesenti)告訴美國有線電視新聞網(CNN),儘管已竭盡所能挪出病床容量,倫巴底醫療體系仍「距離崩潰僅一步之遙」。

● 病患如海嘯湧入 官員傻眼

皮森蒂說:「我們現在被迫在醫院的走廊設立加護病房,並在醫院各區騰出空間給重症病患。」他還形容患者「如海嘯般湧入」,如果疫情持續蔓延,月底醫院就可能有1萬8000名病人。

他說:「我從沒看過這種景象,義大利人應該擔心。」

義大利的封城令從今天持續到4月3日,全國約6000萬人口將只有為工作、就醫或緊急因素才能外出,所有學校停課。所有餐廳和酒吧營業時間只到晚上6時,白天營業時間必須遵守「人與人之間保持1公尺以上距離」的規定。

義大利媒體報導,羅馬和那不勒斯(Naples)的超市昨夜擠滿民眾,購買糧食、肥皂和消毒用品。畫面顯示,民眾半夜在店外冷靜地排隊,而政府保證說超市仍會正常補貨,並呼籲民眾不要「瘋狂」搶購物資。

義大利目前武漢肺炎確診案例達9172例,死亡病例累計463起,是全球疫情第二嚴重的國家,僅次於中國。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1090310

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42