本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美日澳防長共同聲明 籲北韓回到談判桌

最新更新:2020/07/08 14:50

(中央社首爾8日綜合外電報導)美國、日本及澳洲國防部長發布共同聲明,要求北韓停止使緊張情勢升溫、有損區域安全的行動,並回到談判桌開啟對話。

韓聯社報導,美國、日本及澳洲在美國當地時間7日召開視訊會議,美國國防部長艾斯培(Mark Esper)、日本防衛大臣河野太郎、澳洲國防部長雷諾茲(Linda Reynolds)都與會,並在會後發表共同聲明。

美國國防部表示,共同聲明中根據3國共同的價值與長久以來緊密的合作關係,重申將為強化印太地區的安保、穩定、繁榮共同努力。

共同聲明中提及北韓相關問題,「北韓一連串發射彈道飛彈的行為,深刻威脅國家安保,部長們對此強烈表示憂心,並譴責北韓屢次違反聯合國安全理事會決議案的行為」。

對此,共同聲明要求北韓停止使緊張情勢升溫、有損區域安全的行動,遵守國際義務,並根據聯合國安理會決議案,為完全、可驗證且不可逆的撤除所有相關大規模殺傷性武器及彈道飛彈計畫,採取明確措施。

聲明中提到「完全、可驗證且不可逆的撤除」(Complete, Verifiable, and Irreversible Dismantlement, CVID)時,並未使用「非核化」(denuclearization)字眼,而是以「撤除」(dismantlement)替代。

同時,共同聲明讚許當前所有為與北韓對話而進行的外交努力,並呼籲北韓回到談判桌,持續努力展開對話。

聲明表示,美國、日本及澳洲持續合作,監控並阻止船舶間違法轉運精煉石油、煤炭及其他制裁物品,今天會中也重申各方將持續合作履行對北韓制裁。(譯者:廖禹揚/核稿:張曉雯)1090708

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族