本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

波士頓爆炸案主謀判死 美上訴法院發回重審

最新更新:2020/08/01 16:17

(中央社波士頓31日綜合外電報導)美國聯邦第一巡迴上訴法院今天推翻2013年波士頓馬拉松爆炸案嫌犯佐哈.查納耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)的死刑判決。當時這場爆炸案造成現場3人死亡、260多人受傷。

佐哈.查納耶夫和他的哥哥在波士頓馬拉松終點線附近放置2枚壓力鍋炸彈後引爆,波及不少為參賽者加油的圍觀民眾,造成多人腿部被炸斷。

路透社報導,聯邦第一巡迴上訴法院3名法官所組成的合議庭維持原審對佐哈.查納耶夫的定罪,但就該否量處極刑發回重審。

巡迴法院法官湯普森(O. Rogeriee Thompson)表示,原審在執行陪審團遴選程序「不完備」,在這個廣受關注的案件受到輿論公審後,篩選出存有潛在偏見的陪審員。

湯普森說,新聞媒體鋪天蓋地報導炸彈案,現年27歲的佐哈.查納耶夫和他的哥哥帶著裝有炸彈的背包現身馬拉松現場,案發現場「令人不寒而慄」的照片和影片陸續流出。

她還說,原審找來的陪審員「早就認定佐哈有罪,也認為他涉及的大部分指控有罪」。

湯普森說:「佐哈會在監獄裡度過餘生,這點無庸置疑,剩下的唯一問題是該否要判到死刑。」(譯者:陳昱婷/核稿:陳亦偉)1090801

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族