本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金正恩巡視颱風災情 開除失職黨委書記

2020/9/6 09:32(9/6 09:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾6日綜合外電報導)梅莎颱風(Maysak)在北韓造成災情,領導人金正恩昨天視察災區,開除咸鏡南道黨委書記,並指派新人替代,也下令中央官員領導地方進行災後重建。

北韓中央通信社(KCNA)、國營媒體「勞動新聞」今天報導,咸鏡南道與咸鏡北道沿海地區有超過1000棟房屋損毀,以及「不少公共建物和農地淹水」。

金正恩主持執行政策委員會擴大會議,討論風災重建工作,聚焦具體措施如組織工程團隊前往災區,以及各項規劃工作、物資運輸等。

會議中,金正恩開除了咸鏡南道黨委書記,並且派任新人接替。

北韓官方黨報報導,執政黨已要求懲處失職官員,指他們未能遵照上級指示防颱,導致數十人受災喪生。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

另外,金正恩也在首都對黨籍同仁發出公開信說,今年來自然災害和「全世界公眾衛生危機蔓延且持久,境內也遭遇不尋常的困難」。又說黨中央決定從平壤派遣1萬2000名黨籍同仁到颱風災區協助社區重建。

北韓今年歷經史上最大雨季之一,一直在面對及設法解決大豪雨、洪水與颱風所帶來的災害。(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1090906

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21