日銀緊急貸放計畫延半年 寬鬆貨幣政策不變

（中央社東京18日綜合外電報導）日本中央銀行日本銀行今天結束為期兩天的決策會議，會中決議延長疫情緊急貸放計畫，但寬鬆貨幣政策不變。日本目前2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新增病例已飆升破紀錄。

日銀5月推出疫情緊急貸放計畫，目的在注資給受到疫情衝擊的中小企業。日銀今天決議延長這項貸放計畫6個月，至2021年9月。

另外，日銀也決議超寬鬆的貨幣政策按兵不動；維持主要利率負0.1%，以及10年期公債殖利率目標0.0%。

日銀表示：「日本經濟已有起色，但在對新型冠狀病毒疫情維持警戒下，預料只會出現溫和的好轉。」

日銀在提及延長緊急貸放計畫時說：「融資方面，主要是企業的融資，目前可能還是有壓力。」

日銀總裁黑田東彥稍後發表談話表示，日銀的長期政策立場不變，其中包括通膨目標2%。這個目標目前仍遙不可及。（譯者：劉淑琴/核稿：張佑之）1091218