本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

拜登將晤梅克爾 就多項議題展開討論

2021/7/10 16:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)白宮今天表示,美國總統拜登將於15日在白宮會晤德國總理梅克爾,以申明美國與北約(NATO)盟國德國之間「深厚且持久」的關係,並解決雙方在一些問題上的分歧。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)表示,拜登和梅克爾(Angela Merkel)兩位領導人將討論勒索軟體攻擊事件,這些攻擊事件重挫美國與世界各地的企業;兩人也將討論,美國反對興建、連通俄羅斯與德國的北溪天然氣2號管線(Nord Stream 2)。

莎琪表示,這將是一次「官式工作訪問」,目的是要強化兩國的夥伴關係,並確定進一步合作的方法。

這將是拜登1月上任以來,梅克爾首度走訪華府。梅克爾目前正在她第4個任期內,她已說自己將在德國9 月大選後卸任。

莎琪表示,拜登仍舊視花費110億美元的北溪天然氣2號管線為一個「糟糕的交易」;但莎琪拒絕說明(兩國)是否會達成協議,以避免美國重新恢復對參與北溪天然氣2號管線的企業與個人實施制裁。

美國國務院5月做出結論,稱北溪天然氣2號管線公司及其執行長沃寧格(Matthias Warnig)與俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)關係良好,公司與執行長從事了應受制裁的活動,但國務卿布林肯(Antony Blinken)立即免除制裁,並稱這符合國家利益。

拜登已經表示,他希望改善與德國的關係,因為他必須處理廣泛的議題包括氣候變遷、經濟復甦、與伊朗及中國關係等問題,而德國是他在處理這些問題時的盟友,他需要德國的協助。

德國官員表示,他們希望能在8月前解決北溪天然氣2號管線問題,而拜登與梅克爾的會晤,可望為達成協議提供關鍵的動力。

針對世界貿易組織(WTO)會員國考慮暫時放棄2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗等產品智慧財產權,以協助終結疫情,美、德兩國也是意見分歧。在這個議題上,美國贊成,而德國反對。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1100710

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀