本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

讓病人自主善終 奧地利推安樂死新法

2021/10/24 11:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社維也納23日綜合外電報導)鑒於奧地利法院裁定現行協助自殺(assisted suicide)禁令侵犯基本權利,維也納當局已提出安樂死草案,預計今年底通過、2022年起實施。

法新社報導,奧地利現行法律禁止協助自殺,違者可面臨最高5年有期徒刑;然而,憲法法庭2020年12月下令政府解除這道禁令。

根據司法部提出的條例草案摘要,成年人若身患絕症,或罹患永久性且折磨人的衰弱疾病,將可取得協助來結束自己的生命。

每起個案有兩名醫師負責,其中1人必須有紓緩護理(palliative care)的資格。

而這兩位醫師的職責包括釐清患者是否有能力獨立做出這項決定。

除此之外,獲准安樂死之前,必須至少有12週的等候期,以確保當初選擇這條路的原因並非暫時性的危機。末期患者的等候期可縮短至2週。

草案在接受專家檢視後再送交國會,國會議員預計今年年底之前予以通過。

如果2021年底前沒有新的立法出現,現行禁令也將自動失效,協助自殺的行為將無法令可規範。

因斯布魯克大主教格烈特勒(Hermann Glettler)表示,這項草案是以「謹慎、負責任」的方式來遵從法院的裁定。他也樂見政府有配套計畫來提升紓緩護理的經費。

然而,他認為患者申請安樂死的程序應該要有更多的保障步驟。

歐洲其他國家如荷蘭、比利時已將安樂死合法化;但以天主教徒占多數的國家如愛爾蘭和波蘭等,則仍不放行安樂死。(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1101024

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族