本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澤倫斯基訪華府與拜登會談 盼爭取援助強化戰力

2022/12/21 17:00(12/21 20:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
烏克蘭總統澤倫斯基(左)21日清晨表示,將與美國總統拜登(右)會談,盼有助於強化烏克蘭對抗俄羅斯戰力。(左圖取自instagram.com/zelenskiy_official,右圖取自facebook.com/WhiteHouse)
烏克蘭總統澤倫斯基(左)21日清晨表示,將與美國總統拜登(右)會談,盼有助於強化烏克蘭對抗俄羅斯戰力。(左圖取自instagram.com/zelenskiy_official,右圖取自facebook.com/WhiteHouse)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔21日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基今天清晨表示,他正在前往美國途中,將與美國總統拜登會談並對美國國會演說。他希望此行有助強化烏克蘭對抗俄羅斯戰力,而據報導拜登將宣布提供大筆軍援。

這是俄羅斯於2月24日侵略烏克蘭以來,外界所知澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)首度出國訪問。他在推特帳號中寫道:「我在前往美國路途中,盼增強烏克蘭韌性和防禦能量。」

「美國總統和我尤其將就烏克蘭和美國間的合作會商。我也將對美國國會演說,並且展開諸多雙邊會談。」

路透社報導,高階美國官員指出,拜登將宣布價值近20億美元軍事援烏方案,包括提供愛國者防空飛彈系統,以助烏國防衛俄方飛彈火力。

澤倫斯基此行祕密安排,相關細節直到昨晚才浮現。他可望在美停留數小時,除在白宮與拜登和美國國安高層幕僚會商,也將與拜登召開聯合記者會,接下來再赴國會山莊(Capitol Hill)對美國國會兩院聯席會議演講。

白宮新聞秘書尚皮耶(Karine Jean-Pierre)在聲明中指出,拜登邀澤倫斯基訪華府,「藉以凸顯美國對烏克蘭的持久承諾」。

她說:「這項訪問將會強調美國力挺烏克蘭的堅定承諾,不管時間多久,包括在經濟、人道和軍事上的援助。」

俄羅斯揮軍烏克蘭,原本計劃於數日內閃電拿下基輔,此一目標在烏克蘭奮力抵抗下徹底失敗。美國和盟友提供數百億美元計武器援助,讓基輔成為莫斯科意想不到的強悍對手,澤倫斯基於國家遭入侵300天後首度出訪。

尚皮耶指出,拜登對澤倫斯基傳達的信息將展現決心和信念。

拜登過去10個月以來經常與澤倫斯基談話,現在將面對面會商。在拜登堅定支持下,儘管西方不直接介入這場衝突,仍團結力挺烏克蘭並且尋求孤立俄羅斯。

尚皮耶表示,拜登在會談中不會催促澤倫斯基上談判桌跟俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)進行協商。

包括砲彈、「國家先進防空系統」(NASAMS)飛彈、「高機動性多管火箭系統」(HIMARS,簡稱海馬士)在內,拜登政府已對烏克蘭提供約200億美元軍事援助。

2019年就任總統的澤倫斯基領導國家迎戰侵略,強調與人民和士兵並肩抗敵,絕不撤離。

戰爭爆發後,美國政府曾準備協助澤倫斯基撤出基輔,以免遭兵臨城下的俄軍活逮或殺害,但他拒絕離開。他當時說:「戰鬥發生在這裡。我需要彈藥,而不是逃跑。」

自從開戰以來,澤倫斯基已經透過視訊或預錄方式對各國國會、機構、非政府組織發表數十場演說,與世界領袖進行過無數次談話,但是迄無已知的海外訪問。他上一次離開烏克蘭是2月19日參加慕尼黑安全會議(Munich Security Conference)。

烏克蘭第一夫人歐倫娜.澤倫斯基(Olena Zelenska)7月曾赴華府對美國國會演說。歐倫娜、澤倫斯基的幕僚和部會首長都曾數度外訪,為烏克蘭向國際請命。(譯者:何宏儒/核稿:林治平)1111221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.18